Екскалібур – меч короля Артура: історія і легенди

Король Артур – один з найвідоміших легендарних правителів минулого. Його образ знайшов відображення в безлічі літературних творів і кінематографі. Все, що пов’язано з цим великим правителем бриттів – надзвичайно цікаво і оповите завісою таємниці. Меч короля Артура – ще одна захоплююча легенда з кельтських сказань. Його часто плутають з іншою знаменитою зброєю – клинком з каменю. Історія меча Екскалібур – дізнаємося, як він з’явився, потрапив до короля Артура і де знаходиться зараз.

Легендарний правитель Британії – народження і виховання

Сказання про короля Артура з’явилися дуже давно. Перша згадка про нього стосується 600 року. У валлійській поемі цього періоду розповідається про битву між бриттами і англосаксами. Слова про короля Артура стали популярними завдяки священику і письменнику XII століття Джеффрі Монмуту, або Гальфріду Монмутському. Він першим об’єднав уривчасті відомості про знаменитого правителя бриттів у зв’язкову оповідь.

Артур – син легендарного короля бриттів Утера Пендрагона. Відразу після народження за домовленістю він був відданий на виховання великому магу Мерліну. Той, у свою чергу, пізніше доручив виховання хлопчика серу Ектору, оскільки не хотів, щоб життя при королівському дворі наклала на Артура відбиток.

Прихід Артура до влади

Існує дві версії того, як Артур прийняв кермо правління. За версією з давніх літературних джерел, він був проголошений королем Британії у віці 15 років після смерті його батька Утера в результаті отруєння.

Надалі історія короля Артура набула характеру легенди. Тут з’являється знаменитий меч у камені. Спочатку це була кам’яна плита з зброєю, придавленою ковадлом. Пізніше з’явився камінь з встромленим в нього мечем і написом, що той, хто зможе витягнути зброю, той і стане королем бриттів. Артур випадково дістав меч, коли шукав зброю для свого названого брата Кея. Мерлін оголосив юнака королем, але багато правителів не визнали його і пішли війною на Артура. Йому довелося відстоювати трон і своє право на нього.

Правління Артура і перша поява Екскалібура

Своєю столицею молодий король зробив місто Камелот. За іншою версією, він наказав побудувати місто, з якого збирався правити країною. Де була розташована столиця, складно сказати. За найбільш поширеною версією вважається, що Камелот – це амфітеатр міста Честера на заході Англії. Джеффрі Монмут у своїй знаменитій праці «Історія королів Британії» вважав, що Камелот – це замок Карлеон, розташований в Уельсі.

Король Артур в Камелоті до завоювання саксами Англії правив Британією, Бретанню та Ірландією. Ворогів у молодого правителя було багато. Якийсь час він бився мечем, здобутим з каменю, але в поєдинку з Пелінором зброя була зламана. Тоді на допомогу королю прийшов Мерлін. Він пообіцяв йому Екскалібур – меч, що володіє чудовими властивостями. Він вказав Артуру озеро, у водах якого виднілася рука з клинком. Меч тримала Володарка озера. Вона віддала зброю королю з умовою – оголювати його тільки заради правої справи і повернути чудову реліквію в будь-яке озеро в разі смерті правителя. Артур пообіцяв виконати її прохання.

Вигляд і властивості меча

Зазвичай його зображали як прямий клинок з простою хрестоподібною рукояттю, прикрашеною дорогоцінним камінням. Ножі меча мали магічну силу – вони заліковували будь-яку рану. Носити їх потрібно було завжди поруч з Екскалібуром, інакше вони втрачали свою чарівну силу. Меч давав своєму власнику силу і спритність у битвах.

Екскалібур – назви чудової зброї

Меч короля Артура в різні епохи називався по-різному: Калібурн, Калад-колг, Ескалібор. Звична нам назва прийшла з французької середньовічної літератури.

Походження меча

Легенда про меча «Екскалібур» бере свій початок у далекому минулому. Існує кілька версій появи цієї зброї. За однією з них, його створила Владичиця озера спеціально для Артура, а потім забрала його після загибелі короля. За іншою легендою його створив великий Мерлін.

Є версія про те, що Екскалібур, меч з чудовими властивостями, був викуваний Велундом, скандинавським богом-ковалом.

Смерть Артура і зникнення Екскалібура

Коли король вирушив на пошуки дружини Гвіневри, його трон узурпував племінник (за іншою версією, незаконнонароджений син) Мордред, якого Артур залишив намісником. Дізнавшись про смут, король повернувся і бився зі зрадником на Каммланському полі. У цій битві впало все військо Британії. Артура смертельно поранив Мордред. Повернувши меч Владичиці озера, він помер.

Але є й інші версії того, що сталося з королем. За однією з них, він був відвезений на острів Авалон чотирма королевами. За легендою, саме тут знаходився портал в інші світи і виховувалися чарівниці. Кажуть, що великий правитель Британії спить в очікуванні того дня, коли його допомога знадобиться країні.

Пагорб Святого Михаїла в графстві Сомерсет вважають місцем, пов’язаним з королем Артуром. Біля його підніжжя розташований Гластонбері – одне з найдавніших міст Британії. Ще до приходу римлян тут було велике поселення. У XII столітті, в ході відновлювальних робіт в абатстві, були виявлені, як заявили ченці, саркофаги Артура і Гвіневри. Це місце вважається порталом в інший світ – Авалоном.

Меч Екскалібур – де розташована легендарна реліквія?

Згідно з сказами про життя короля Артура, перед своєю смертю він попросив кинути знаменитий меч у води найближчого озера. Це і було зроблено останнім з живих лицарів Круглого столу. Тільки переконавшись у тому, що його прохання виконане, Артур помер. Після цього Екскалібур, меч великого короля бриттів, був назавжди загублений.

Дослідник з Італії Маріо Моїрагі у своїй книзі «Таємниця Сан Гальгано» всерйоз вважає, що прототип знаменитої зброї короля Артура досі покоїться в скелі в абатстві Сан Гальяно. Він датується XII століттям, тому немає сумнівів у справжності стародавньої зброї. Дослідник вважає, що легенда про Екскалібур навіяна мечем святого Гальяно, який на знак відмови від насильства і встромив свою зброю в скелю.

Ув’язнення

Чи існує меч Екскалібур насправді? Історія знає багато прикладів, коли стародавнє переказування ставало реальністю. Слова про короля Артура дивовижно правдоподібні – ми знаємо всю історію великого правителя Британії періоду Темних століть, і це змушує вірити в те, що легенда про нього має під собою реальний ґрунт.

Екскалібур – меч легендарного короля бриттів Артура, що має свою стародавню і прекрасну історію, давно став давньою реліквією, про знахідку якої можна тільки мріяти. Для сучасних дослідників він подібний до Священного Граалю лицарів Круглого столу – багато хто його мріє знайти і вірить у реальність існування чудової реліквії.

Екскалібур – меч короля Артура: історія та легенди. Екскалібур та інші легендарні мечі

Меч – не просто зброя, це вірний оберіг, сила та слава якого кується у битвах. Історія знала чимало мечів, серед них особливе місце посідають мечі-легенди, що піднімають бойовий дух цілих народів.

Екскалібур

Напевно, про легендарний Екскалібуркороля Артура чули всі. Його неможливо було зламати, а піхви дарували власнику невразливість.

Назва Екскалібура ймовірно походить від валлійського “Каледвулх”, що можна перекласти як “важко разящий”. Вперше він згадується у валлійському епосі Мабіногіоні (XI століття). Згідно з однією з версій, назва походить від латинського “chalybs” – сталь, а приставка “exc” означала посилені властивості.

За однією легендою, Артур дістав Екскалібур з каменю, чим і довів своє право бути королем, але в більшості текстів він отримав його від феї озера, після того, як зламав свій перший меч. Перед смертю він наказав повернути його законній власниці, викинувши у воду.

За міфом про Екскалібур безперечно ховається історичний прототип, як і за фігурою короля Артура. Тільки це не конкретна зброя, а традиція. Наприклад, звичай затоплення зброї у Північній та Західної Європи. Страбон описує такий ритуал у кельтів на околицях Тулузи, археологічні розкопки в Торсб’ерг свідчать про наявність такої традиції в Ютландії (зброя датується 60 – 200 роками нашої ери).

Дюрандаль

Меч племінника Карла Великого, який наводив страх на ворогів, повторив долю Екскалібура. Згідно з сагою про Карла Великого, його було викинуто в озеро після загибелі його господаря Роланда під час Ронсевальської битви (778 рік). У пізнішій лицарській поемі «Шалений Роланд» говориться, що його частина досі зберігається у стіні французького святилища Рокамадура.

Його легендарні властивості були практично такими, як і в Екскалібура – він був надзвичайно міцним, і не зламався навіть коли Роланд перед смертю спробував розбити його об скелю. Сама його назва походить від прикметника “dur” – твердий. Судячи з частих згадок у джерелах про поломку мечів – якість сталі взагалі була слабким місцемсередньовічних воїнів.

Якщо в Екскалібура особливими властивостями відрізнялися піхви, то у Дюрандаля це була рукоять, де, згідно саги про Карла Великого, зберігалися святі мощі.

Щербець

Коронаційний меч польських монархів – Щербець, за легендою, дарував князю Бориславу Храброму (995-1025) ангелом. А Борислав практично відразу примудрився поставити на ньому зазубрину, вдаривши по Золотих воротах Києва. Звідси й походить назва «Щербець». Щоправда, подія ця малоймовірна, оскільки похід Борислава на Русь відбувся до фактичного будівництва Золотих воріт 1037 року. Якщо тільки він примудрився поставити зазубрину, зазіхнувши на дерев’яні ворота цар-града.

Взагалі, «Щербець», який дійшов до наших часів, якщо вірити фахівцям, був виготовлений у XII-XIII століттях. Можливо, оригінальний меч зник разом із рештою скарбів Польщі – списом Святого Маврикія та золотою діадемою німецького імператора Оттона III.

Історичні джерела стверджують, що меч використовувався при коронації з 1320 по 1764, коли їм коронували останнього польського короля, Станіслава Августа Понятовського. Після довгих мандрівок від одного колекціонера до іншого Щербець повернувся до Польщі в 1959 році. Сьогодні його можна побачити у музеї Кракова.

Меч Святого Петра

Зброя апостола Петра, якою він у Гефсиманському саду відрубав вухо рабу первосвященика – Малху, сьогодні є ще однією давньою реліквією Польщі. У 968 році папа Іван XIII презентував його польському єпископу Йордану. Сьогодні легендарний клинок, або його пізня версія, зберігається в музеї архідіоцезу в Познані.

Звичайно, серед істориків немає єдиного часу про датування меча. Дослідники з музею Війська Польського у Варшаві стверджують, що меч міг бути виготовлений у I столітті нашої ери, але більшість учених вважають клинок у Познані пізньою підробкою. Експерти Мартін Глосек та Лешек Кайзер ідентифікують його як копію першої чверті XIV століття. Ця гіпотеза збігається з тим фактом, що мечі схожої форми – фальшіони (клинок, що розширюється до низу з одностороннім заточенням) були поширені в XIV столітті як додаткова зброя англійських лучників.

Меч Довмонта

Реліквією Пскова є меч святого псковського князя Довмонта (?-1299) – «чоловіка доблесті і честі бездоганної». Саме при ньому місто набуло фактичної незалежності від свого старшого «брата» Новгорода. Князь вів успішну боротьбу зі своєю початковою батьківщиною Литвою та Лівонським орденом, не раз рятуючи Псков від набігів хрестоносців.

Меч Довмонта, яким він нібито вразив лице магістра Лівонського ордена, тривалий час висів у Псковському соборі над ракою князя. На ньому був вигравірований напис «честі моєї нікому не віддам». Для жителів міста він став справжньою святинею, якою благословляли всіх нових князів, що надходили на службу Пскову; меч Довмонта карбувався на псковських монетах.

До сьогоднішнього днямеч дійшов у доброму стані. Збереглися навіть дерев’яні піхви, обтягнуті зеленим оксамитом і скуті на третину сріблом. Довжина самого меча становить близько 0,9 м, ширина перехрестя – 25 см. За формою це колючо-ріжучий клинок трикутної форми з ребром, що виступає посередині. Вгорі його збереглося тавро, яке свідчить, що його виготовили в німецькому місті Пассау. Очевидно, він належав Довмонтові ще за часів його життя у Литві.

Довмонт меч датується XIII століттям. На сьогоднішній день це єдиний середньовічний меч у Росії, «біографія» якого добре відома та підтверджується літописними повідомленнями.

Кусанаги-но цуруги

Японська катана «Кусанагі-но цуруги» або «меч, що косить траву», за легендою, допомогла першому японському імператору Дзимму завоювати Японію. Не дивно, адже вона спочатку належала богові вітру Сусанно, братові богині сонця Аматератсу. Він виявив його в тілі вбитого ним жахливого дракона Ямата-но ороти, і подарував своїй сестрі. Вона ж, у свою чергу, піднесла його людям як священний символ.

Кусанагі довгий час був святинею храму Ісонокамі-дзінгу, куди його переніс імператор Судзін. Нині у храмі закріплений залізний меч. У 1878 році, під час розкопок, було знайдено меч великого меча загальною довжиною 120 см. Передбачається, що це і є легендарний Кусанагі-но цуруги.

Семизубий меч

Ще один національний скарб Японії – семізубий меч Нанацусая-но-таті. Він відрізняється від звичної нам зброї країни сонця, що сходить, насамперед, своєю формою – у ньому є шість відгалужень, а сьомим, очевидно, вважався кінчик клинка.

Достеменно невідомо, коли він був виготовлений, але основна версія відносить його до IV століття нашої ери. Відповідно до аналізу меч скували в царстві Пекче або Сілла (територія сучасної Кореї). У Японію він потрапив, судячи з написів на мечі, через Китай – його подарували одному з китайських імператорів. Японський епос говорить, що він належав напівміфічній імператриці Дзінгу, яка жила приблизно в 201-269 роках.

Один із самих, мабуть, таємничих мечів в історії. Меч у камені. Меч великого короля Артура.

Назва меча – «Екскалібур», лат. – Caliburnus, валлійськ. – Caledvwich (Каледфолх). Швидше за все, походження слова – кельтське. У лицарських романах також згадується під назвами Mirandoisa та Chastefol.

Чарівний меч короля Артура вперше з’являється під ім’ям Калібурн у самому ранньому тексті найбільшої західноєвропейської Кегенди – в Historia Regum Britanniae, написаної близько 1135 року латиною Жоффруа де Монмутом і перекладеної на стару французьку в 1155 році нормандцем Робертом Вай .

У уривку, присвяченому історичній битві при Бадоні (Баті), здається, близько 500 року, під час якої Артур відбив саксонську навалу, сказано: “Артур осінив себе своїм дорогим мечем, який був зроблений на острові Авалон (священний острів кельтів)”.

Розповідь триває з розвитком битви: ” Швидким рухом, оголивши свій меч Калібурн, (Артур) кинувся в зімкнуті ряди противника. Усі, кого він рубав, Господь свідок, помирали від першого удару меча. Він не зупинив своєї атаки до того, поки не вбив чотириста сімдесят солдатів єдиною зброєю — Калібурном.

Цей меч має екстраординарні властивості: Ескалібур легко розтинає мечі інших мечів, сам же невразливий і робить, відповідно, таким свого власника (легенда, щоправда, уточнює: якщо у лицаря чисте серце).

Про походження Ескалібура і про те, як він дістався королю Артуру, є дві версії, що суперечать один одному. Перша з них каже, що меч був зроблений чарівником Мерліном:

«Мерлін виготовив величезний меч Ескалібур і уклав його силою свого чаклунства всередину великого каменю, на якому було накреслено: “Хто витягне цей меч з каменю, той – по праву народження король над усією Британією”.

І ось, відповідна легенда про те, як він дістався Артуру:

«Легенди відносять нас у далеке п’яте століття, як у Британії, у старовинному графстві Соммерсет жив знаменитий Король Артур. У нього, як і кожного з нас, був батько. Батька Артура звали Король Утер Пендрагон. Це старовинне прізвище в перекладі означає “переможець дракона”, “людина, яка перемогла дракона”. Утер був останнім представником цього стародавнього аристократичного роду. Відрізнявся він тим, що мав дивовижну якість — якість справедливості.

Це був один із тих королів, який втілював у своєму королівстві Британії ідею справедливого правління, намагаючись висловлювати волю богів землі. Будучи людиною, не маючи можливості безпосередньо пізнати волю богів, Утер мав при собі радника, знаменитого мудреця, людину, яка мала таємні природи, яка мала можливість спілкуватися з Духами природи – Мерліна.

Мерлін не правил державою, але був за короля і своїм існуванням гарантував можливість прояву сил світла. Поява Мерліна залишалася всім загадкою. Говорили, що він прийшов колись (ніхто точно не пам’ятав колись), із загадкового острова Авалон, де й народився. Але ніхто не міг сказати, де розташований цей острів. Мерлін який завжди був у палаці, іноді він кудись йшов і з’являвся у королівстві у той час, як у королівстві відбувалося щось важливе.

Тобто, коли його присутність була потрібна. Так сталося того дня, точніше ніч, коли народився Артур. Була гроза, темрява ночі освітлювалася сполохами блискавок. Щойно Артур народився, Мерлін попросив Утера віддати йому сина. Він не пояснював причини. Єдине, що сказав Мерлін, що так буде найкраще для королівства. Оскільки для Утера благо для королівства було священне, він без вагання віддав Артура. У королівстві ніхто не знав про те, що народився спадкоємець.

Про подальшу долю Артура легенди говорять по-різному. Частина легенд каже, що він виховувався у лицаря Ектора під пильним наглядом Мерліна. Частина легенд каже, що 17 років Артур жив у Мерліна на острові Авалон, де мудрець особисто керував його вихованням.

Час минав, Утер старів. Він відчував, що наближається той час, коли йому потрібно буде залишити цей світ і передати владу, правління спадкоємцю. Спадкоємця не було. Втер помирає, так і не побачивши його. Перед смертю він заповідає вирішити долю Британії Мерліну, мудрецю, єдиній людині, якій Утер довіряв цілком і повністю. Мерлін, як справжній мудрець, пропонує дати рішення на волю богів. У Британії має продовжитись справедливе правління, а людина не в змозі вибрати та вирішити, хто справедливий, а хто ні. Мерлін чекає знамення. Знамення згори, яке вказало б того, хто справді зможе керувати королівством.

Завдяки чарівній силі Мерліна, у центрі королівства з’являється камінь із вставленим у нього мечем. На камені напис, що королем Британії зможе стати той, хто вийме меч із каменю. Звістка про появу каменя і меча розноситься по всьому королівству, з усіх боків приїжджають найсильніші лицарі, здатні, як здається, дістати цей меч.

Мерлін знає, що майбутній король Британії повинен мати не фізичні переваги, насамперед. Легенда розповідає про це символічною мовою.

Меч – символізує внутрішній стрижень лицаря, завдяки чому лицар може захищати священне собі. Що було священним, найдорожчим, що жило в серці і представляло найбільшу коштовність для Артура та багатьох інших лицарів? Хто з них здатний витягти меч із каменю? Той, хто ставить інтереси держави вище за свої власні чи навпаки? Той, хто мріє про своє власне щастя, чи той, хто мріє про щастя інших людей? Той, хто пасе перед проблемами чи той, хто не боїться труднощів, та своїх власних обмежень, готовий їх долати?

Артур теж був там, але був не як лицар. Сімнадцятирічний юнак, не лицар, не зброєносець, а лише паж допомагав своєму названому братові Кею, який приїхав на щорічне змагання. Кей виявився великим розгильдяєм. Він десь забув чи втратив свій особистий меч. І щоб відновити втрату, попросив Артура швидко розшукати йому інший меч.

Артур, як справжній паж, кинувся на пошуки: у намет, але не знайшов там меча, в інше місце безуспішно. У пошуках Артур випадково прибіг до каменю з мечем. Побачив меч, подумав, що той нікому не належить, швидко схопив його та приніс Кею. Кей зрозумів, що за меч знаходиться в його руках, тому що цей меч не впізнати не можна було. І зрозумів, який шанс надає йому доля. Він тут же прибув до мудреця і показав меч, а також те, що він і є той чоловік, який витяг меч із каменю, що він той, що має бути королем Британії.

Але Мерліна нелегко було провести. Він запропонував Кею вставити меч назад у камінь і за всього народу продемонструвати, як він витягує меч. Ви здогадаєтеся, що сталося далі? Кею довелося каятись, відкрити істину. А Артур, нікому невідомий паж, який нічого не очікував і не бажав, (до речі, це дуже важливий момент), за одну хвилину стає Королем. Він проходить публічне випробування, виймає меч із каменю. Це був меч Ескалібур, через який передавалася сила і міць королів Британії (за іншими легендами, Артур отримав його від феї озера). Разом з цим Артур отримує благословення на справедливе правління, благословення від самого Мерліна.

Артур продовжив традицію, закладену батьком Утером. І Британія придбала мудрого та справедливого правителя. Перше, що зробив Артур, прийняв кілька законів, указів, спрямованих на те, щоб захистити в королівстві принижених, ображених, бідних і тих, хто не має захисту. З самого початку він починає дбати не про тих, хто вже живе добре, а про тих, хто потребує захисту. І його діяльністю, його роботою вдається заново відновити у Британії священне правління, яке було за Утере…»

Друга ж версія стверджує, що все було зовсім інакше:

«За переказами, був той меч, який зробив Артура королем Англії, ще не тим, за допомогою якого великий король-войовник перемагав у всіх битвах, на будь-яких турнірах та поєдинках. Справжній чарівний меч, який називається Ескалібур, вручила Артуру Владичиця Озера. А трапилося це ось як. Проїжджав Артур повз лісове озеро, що розкинулося недалеко від печери якогось самітника. Озеро широке, чисте. А серед озера прямо з води піднімається рука в рукаві білого багатого шовку.

Стисає та рука чудовий меч, який сяє яскравіше за тридцять смолоскипів, запалених у чорній ночі. Зупинився Артур здивовано. Раптом бачить, як іде до нього, ступаючи по озерній воді, прекрасна діва. Була вона Владичицею Озера, і прекрасний палац її, прихований від очей смертних, таївся в тіні прибережної скелі.

О, чудова діво! Скажи, що за меч піднятий над озерною гладдю?
-Це чарівний меч Ескалібур, – відповіла Діва Озера. — І чекає він на гідного лицаря.
-Як би я хотів володіти таким мечем! – вигукнув Артур.

Що ж, — усміхнулася діва, — сідай у барку і пливи.
Бачить Артур, що біля самого берега гойдається легка барка. Сів він у неї і поплив до середини озера. Порівнявшись із мечем, він узяв його з піднятої над водою долоні. Зникла рука під водою, а Владичиця Озера мовила:

Володю, лицарю, Ескалібуром, витягай його з піхов тільки в правому бою. Але не забудь і про піхви, завжди зберігай їх при собі, бо вони також чарівні. Поки будуть вони з тобою, не страшні жодні рани. А ми ще зустрінемося, і тоді я вимагатиму плати за чарівний меч Ескалібур.

Сказала так Діва Озера і зникла.
Що кораблі шукали у бурі?
Порятунки!
Його знайдеш в Ескалібурі
У розпал бою!

Кажуть, був той меч таким, що зумів би висікти кров з вітру і завдати удару швидше, ніж впаде зі стебла на землю крапля важкої червневої роси. Тому й звався він Ескалібур, що означає «Різний»

Та й надалі немає згоди . За одними переказами, у короля Артура меч викрали і згодом Ескалібуром і вбили його.

«Коли Артур зазнав своєї першої та останньої поразки у битві зі своїм позашлюбним сином Мордредом, то король попросив зброєносця кинути меч назад у води озера, і та сама жіноча рука схопила меч на льоту і зникла під водою. Самого вмираючого короля Владичиця Озера відвезла на Аваллон(Аваллон-міфічний острів, що є собою) потайбічний світ). За переказами, на чарівному Аваллоні Артур чекає на годину свого повернення до Британії.»

Меч по суті змінив життя короля Артура. Він може змінити вашу. Але чи готові ви до цього? Чи вистачить ваших сил витягти свій Ескалібур із каменю? Чи готові ви взяти на себе таку відповідальність? Чи чисті ви душею та помислами? Чи на благо ваші діяння?

Екскалібур— легендарний меч короля Артура, якому часто приписуються містичні та чарівні властивості. Іноді Екскалібур ототожнюють із мечем у камені, але у більшості текстів вони є різними мечами. Вперше меч згадується в “Історії королів Британії” Гальфріда Монмутського.

Історія
Цей меч король Артур здобув за сприяння чарівника Мерліна – його тримала над водами рука Владичиці озера – після того, як втратив свій меч у поєдинку із сером Пелінором. Якось сестра Артура, фея Моргана, підмовила свого коханця сера Акколона вбити короля. Щоб полегшити йому завдання, вона викрала Екскалібур, а також його піхви, які були магічними та сприяли загоєнню ран. Але Артур зміг перемогти ворога та звичайною зброєю. Після останньої битви Артура, коли король відчув, що вмирає, він попросив останнього з рицарів, що залишилися в живих. Круглого Столу, сера Бедівера, кинути меч у найближчий водоймище – повернути Владичиці Озера. Лише переконавшись, що це виконано, Артур помер спокійно. Згідно з однією з легенд, Екскалібур викував бог-коваля Велунд. Згідно з іншою, його викували на Авалоні. У деяких ранніх текстах, перш ніж потрапити до рук Артура, він належав Гавейну. Археологічні знахідки великої кількостімечів Темних століть у європейських водоймах дозволяють припустити існування звичаю затоплення зброї після смерті воїна.

Етимологія
Назва меча короля Артура походить від валлійського Каледвулха, в якому скомбіновані елементи caled («битва») та bwlch («порушувати цілісність», «розривати»). Гальфрід Монмутський латинізував назву – меч у його роботі XII століття “Історія королів Британії” називається Калібурн (Caliburn) або Калібурнус (Caliburnus). У французькій середньовічній літературі меч іменувався Ескалібор, Екскалібор та Екскалібур.
Перші згадки про Каледвулха відносяться до кельтських сказань «Трофеї Аннуна» і «Кілух і Ольвен» — роботі, включеної до Мабіногіону і що відноситься приблизно до 1100 року. У деяких лицарських романах Екскалібур називається також Mirandoisa і Chastefol.

Що тримає легенда? Стара легендапро лицарів Круглого Столу.
Багато років тому герої жили та вмирали за честь короля, за свою землю та прекрасних дам. Багато років тому жив на землі Британії грізний король Утер Пендрагон, і був він закоханий у прекрасну Ігрейну, герцогиню Корнуольську. За щастя з’єднатися з нею король пообіцяв магу Мерлін свого майбутнього сина. І коли дитина народилася, Утер, тримаючи слово, віддав хлопчика мудрому друїду, щоб той виховав його за власним розумінням. Так маленький Артур втратив батьків і став прийомним сином сера Ектора. Незабаром Утер помер, і в країні запанував хаос. Побоюючись міжусобних війн, у ніч перед Різдвом зібрав Мерлін англійських баронів у найбільшій церкві Лондона. Вийшовши після служби з дверей храму, побачили вони на площі чудовим чином камінь, в який до середини леза був встромлений меч. “Хто може витягти цей меч з каменю, – говорив напис, – той стане королем Англії”. Багато хто забажав випробувати свої сили, але меч навіть не хитнувся, і англійський трон не знайшов довгоочікуваного володаря. Через багато років, коли про меч у камені вже мало хто пам’ятав, з усіх земель Британії з’їхалися до Лондона доблесні лицарі, щоб брати участь у турнірі. Серед гостей був і сер Ектор із сином Кеєм, а також нікому не відомий Артур, який служив при своєму молочному браті другом та зброєносцем. У дорозі з’ясувалося, що Кей забув удома меч, і честь повернутись за ним випала Артуру. Але слуги пішли на турнір, і будинок виявився замкненим. Артурові було соромно постати перед своїм паном з порожніми руками, але, на щастя, на площі побачив він меч, що стирчав з каменю, з легкістю вийняв його і, ощасливлений знахідкою, пішов до Кея. Той одразу дізнався про чарівний меч Мерліна і, показавши його батькові, заявив, що має намір стати королем. Але під суворим поглядом сера Ектора відразу зізнався. Коли ж Артур на очах у здивованих лицарів знову витяг меч із каменю, стало ясно, хто справжній король. Правив Артур, як належить справедливому королю. Багато славних справ зробив для блага підданих. Чутками про нього наповнювалася земля. Мріючи про подвиги, потяглися до двору благородні лицарі Британії. Це були сильні та відважні люди, але не було між ними згоди. Часті сварки та усобиці затьмарювали життя держави. І ось одного разу все змінилося. У день весілля разом із посагом своєї дружини, прекрасної леді Гвіневері, отримав Артур незвичайний стіл— 150 лицарів могли збиратися за ним одночасно. нно, і завдяки його круглої формивсі вони були рівними перед Богом і королем. Так народилося Братство рицарів Круглого Столу. Щороку, на П’ятидесятницю, збиралися вони в Камелота, щоб розповідями про подвиги підтвердити своє право на місце за Круглим Столом. У Камелоті не бракувало благородних чоловіків, лише одне місце за Круглим Столом завжди порожніло. Його називали «згубним», бо тільки найблагородніший і найчистіший серцем лицар міг зайняти його, не завдавши собі й іншим шкоди. І одного разу такий лицар з’явився. У чергове свято П’ятидесятниці, коли, відновивши обітниці вірності Артуру та Камелоту, лицарі зайняли свої місця за Круглим Столом, у залі з’явився прекрасний юнак у білому одязі. На спинці вільного стільця зараз проступив напис «Галахад». Коли ж Галахад зайняв призначене йому місце, гримнув грім, тривожно застукали віконниці і на Камелот опустилася пітьма. Раптом на столі з’явилася чаша, накрита білим покривалом, і голос небесний сповістив, що чаша ця – Грааль і що доти, доки живе вона у світі, житиме і братерство лицарів Круглого Столу. Ніхто не міг бачити її, лише наповнилася зала прекрасними ароматами і перед кожним лицарем з’явилися наїдки та напої, які були йому найбільше до смаку. “І була священна чаша Грааль пронесена через усю залу і зникла невідомо як і куди”. У тих, хто зібрався, захопило дух, а коли вони знову здобули дар мови, то, не сходячи з місця, дали клятву без жодного зволікання вирушити на пошуки Святого Грааля. Відтепер життя серед бенкетів та ратних подвигів залишилося для лицарів у минулому.
Трубадури і мінезінгери чомусь були впевнені, що пошук Грааля — єдина важлива справа в житті, що Грааль поєднує в собі те, без чого життя кожного з нас втрачає сенс: найпрекрасніші мрії, саме велике коханняНайвищі прагнення, до яких тільки може дорости і дотягнутися людина, Грааль відкривається тільки тим, хто прагне до нього всією силою своєї душі. Багато випробувань принесли пошуки Грааля лицарям Артура. Тільки троє з них: непереможний Персеваль, чистий серцем Борс і досконалий лицар Галахад сягнули мети. Грааль відкрився їм як нагорода за духовний пошук, за чистоту та мужність, відкрився тому, що бачили його у мріях і вдень, і вночі, і уві сні та наяву. Галахад, виконавши місію, спрямував очі до неба, і вирушила душа його вгору, назустріч ангелам. Парцифаль і Борс заприсяглися повернутися в Камелот і розповісти всім про Святого Граала. «І бачили також двоє лицарів, як з неба простяглася рука, але тіла вони не бачили, і та рука досягла до священного посуду, і підняла його, і забрала на небо. З того часу не було більше на землі людини, яка могла б сказати, що бачив Святий Грааль». Не всі лицарі повернулися до Камелота. А тих, що повернулися, чекала остання битва. У ній одвічний ворог, втілення зла і пороку Мордред смертельно поранив короля Артура. Настав час лицарям Круглого Столу покинути цей світ. Корабель, що безшумно підійшов, забрав великого короля на чарівний острів, туди, де немає місця злу, стражданням і смерті. Найкращі лицарі пішли за ним, і там, на невідомому Аваллоні, міцно сплять, поділяючи долю свого володаря.

Король Артур – один із найвідоміших легендарних правителів минулого. Його образ знайшов відображення у безлічі літературних творівта кінематографі. Все, що пов’язане з цим великим правителем бриттів – надзвичайно цікаве та оповите завісою таємниці. Меч короля Артура – ​​ще одна захоплююча легенда з кельтських оповідей. Його часто плутають з іншою знаменитою зброєю – мечем з каменю. Історія меча Екскалібур – дізнаємось, як він з’явився, потрапив до і де знаходиться зараз.

Легендарний правитель Британії – народження та виховання

Оповіді про короля Артура з’явилися дуже давно. Перша згадка про нього відноситься до 600 року. У валлійській поемі цього періоду розповідається про бій між бриттами та англосаксами. Сказання про короля Артура стали популярними завдяки священику і письменнику XII століття Джеффрі Монмуту, або Гальфріду Монмутському. Він першим об’єднав уривчасті відомості про знаменитого правителя бриттів у зв’язкову розповідь.

Артур – син легендарного короля бриттів Утера Пендрагона. Відразу після народження за домовленістю його віддали на виховання великому магу Мерліну. Той, своєю чергою, пізніше доручив виховання хлопчика серу Ектору, оскільки хотів, щоб життя при королівському дворі наклала на Артура відбиток.

Прихід Артура до влади

Існує дві версії того, як Артур прийняв кермо влади. За версією стародавніх літературних джерел, він був проголошений королем Британії у віці 15 років після смерті його батька Утера в результаті отруєння.

Надалі історія короля Артура набула характеру легенди. Тут з’являється знаменитий меч у камені. Спочатку це була кам’яна плитаз зброєю, що лежить на ній, притиснутому ковадлом. Пізніше з’явився камінь із встромленим у нього мечем та написом, що той, хто зможе витягти зброю, той і стане королем бриттів. Артур випадково дістав меч, коли шукав зброю свого брата Кея. Мерлін оголосив юнака королем, але багато правителів не визнали його і пішли війною на Артура. Йому довелося відстоювати трон та своє право на нього.

Правління Артура та перша поява Екскалібуру

Своєю столицею молодий король зробив місто Камелот. За іншою версією, він наказав збудувати місто, з якого збирався правити країною. Де була розташована столиця, важко сказати. За найпоширенішою версією вважається, що Камелот – це амфітеатр міста Честера на заході Англії. Джеффрі Монмут у своїй знаменитій праці “Історія королів Британії” вважав, що Камелот – це замок Карлеон, розташований в Уельсі.

Король Артур у Камелоті до завоювання саксами Англії правив Британією, Бретанню та Ірландією. Ворогів молодого правителя було багато. Якийсь час він бився мечем, здобутим з каменю, але в поєдинку з Пелінором зброя була зламана. Тоді на допомогу королю прийшов Мерлін. Він пообіцяв йому Екскалібур – меч, який має чудові властивості. Він вказав Артуру озеро, у водах якого виднілася рука з мечем. Меч тримала Владичиця озера. Вона віддала зброю королю з умовою – оголювати її лише заради правої справи та повернути чудову реліквію у будь-яке озеро у разі смерті правителя. Артур пообіцяв виконати її прохання.

Зовнішній вигляд та властивості меча

Зазвичай його зображували як прямий клинок з простою хрестоподібною рукояттю, прикрашеною дорогоцінним камінням. Ніжні меча мали магічну силу – вони заліковували будь-яку рану. Носити їх треба було завжди поруч із Екскалібуром, інакше вони втрачали свою чарівну силу. Меч давав своєму власнику силу та спритність у битвах.

Екскалібур – назви чудової зброї

Меч короля Артура у різні епохи називався по-різному: Калібурн, Калад-колг, Ескалібор. Звична нам назва прийшла з французької

Походження меча

Легенда про меч «Екскалібур» бере свій початок у далекому минулому. Існує кілька версій появи цієї зброї. За однією з них його створила Владичиця озера спеціально для Артура, а потім забрала його після загибелі короля. За іншою легендою його створив великий Мерлін.

Є версія про те, що Екскалібур, меч із чудовими властивостями, був викований Велундом, скандинавським богом-ковалем.

Смерть Артура та зникнення Екскалібуру

Коли король вирушив на пошуки дружини Гвінєври, що втекла, його трон узурпував племінник (за іншою версією, незаконнонароджений син) Мордред, якого Артур залишив намісником. Дізнавшись про смут, король повернувся і бився зі зрадником на Каммланському полі. У цій битві впало все військо Британії. Артур був смертельно поранений Мордред. Повернувши меч Владичиці озера, він помер.

Але є й інші версії того, що сталося з королем. За однією з них він був вивезений на чотирма королевами. За легендою, саме тут знаходився портал в інші світи та виховувалися чарівниці. Кажуть, що великий правитель Британії спить, чекаючи того дня, коли його допомога знадобиться країні.

Пагорб у графстві Сомерсет вважають місцем, пов’язаним із королем Артуром. У його підніжжя розташований Гластонбері – одне з найдавніших міст Британії. Ще до пришестя римлян тут було велике поселення. У XII столітті, під час відновлювальних робіт в абатстві, було виявлено, як заявили ченці, саркофаги Артура та Гвінєври. Це місце вважається порталом в інший світ – Авалоном.

Меч Екскалібур – де знаходиться легендарна реліквія?

Згідно з оповідями про життя короля Артура, перед своєю смертю він попросив кинути знаменитий меч у води найближчого озера. Це й було зроблено останнім із тих, що залишилися живими Тільки переконавшись у тому, що його прохання виконане, Артур помер. Після цього Екскалібур, меч великого короля бриттів, був назавжди загублений.

Дослідник з Італії Маріо Моірагі у своїй книзі «Таємниця Сан Гальгано» всерйоз вважає, що прототип знаменитої зброї короля Артура досі лежать у скелі в абатстві Сан Гальяно. Він датується XII століттям, тому немає сумнівів у справжності давньої зброї. Дослідник вважає, що легенда про Екскалібур навіяна мечем святого Гальяно, який на знак відмови від насильства і встромив свою зброю в скелю.

Висновок

Чи існує меч Екскалібур насправді? Історія знає безліч прикладів, коли стародавнє переказ ставало реальністю. Сказання про короля Артура напрочуд правдоподібні – ми знаємо всю історію великого правителя Британії періоду Темних століть, і це змушує вірити в те, що легенда про нього має під собою реальний ґрунт.

Екскалібур – меч легендарного короля бриттів Артура, який має свою давню та прекрасну історію, давно став стародавньою реліквією, про знахідку якої можна лише мріяти. Для сучасних дослідників він подібний до Священного Граалю лицарів Круглого столу – багато хто його мріє знайти і вірить у реальність існування чудової реліквії.

Екскалібур – меч короля Артура, якому часто приписували дивовижні та чарівні властивості. Сьогодні ми розповімо про нього легенду словами Томаса Мелорі, автора знаменитої «Смерті Артура».

«… І ось, у найбільшій із церков Лондона – чи то собор Святого Павла, у Французькій Книзі не говориться, – задовго до наступу дня всі стани королівства зібралися на молитву. І коли відійшла заутреня і рання обідня, раптом побачили люди у дворі храму проти головного вівтаря великий камінь про чотири кути, подібний до мармурового надгробка, посередині на ньому – ніби сталева ковадла у фут заввишки, а під нею – чудний меч оголений : «Хто витягне цей меч з-під ковадла, той і є по праву народження король над всією землею англійською»

здивувалися люди і повідали про те архієпископу. » «…Тут вирушили вони [люди] до архієпископа і повідали йому, як був витягнутий меч і ким. А в день Хрещення Господнього зібралися туди всі барони, щоб ще раз спробувати, хто забажає, витягнути меч, і перед лицем їх усіх лише Артуру вдалося його витягнути. Багато лордів тут розгнівалися і казали, що ганьба велика їм і всьому королівству, якщо буде ними правити худорлявий молодик. І така тут розгорілася суперечка, що вирішено було відкласти справу до Стрітення Господнього, а тоді всім баронам з’їхатися знову, до того ж пори відрядили десять лицарів вдень і вночі сторожити меч, розбили шатер над каменем і мечем і по п’ятеро стояли вартовими. » Зазначимо, схожі, хто такий був Томас Мелорі, автор книги, з якої взята вищенаведена цитата.

Це був лицар XVI століття, який сидів за розбій у Нью-Гейтській в’язниці у Лондоні. Йому, на щастя, було надано щасливу можливість займатися там літературною діяльністю. Свою знамениту працю «Le Mort D’Arthure» («Смерть Артура») він назвав «Коротким ізводом із Французької Книги», хоча, насправді, це не був переклад, а саме переказ іншомовних та місцевих літературних творів. В’язень Нью-Гейта, він міг відвідувати найближчу бібліотеку монастиря ордена Святого Франциска. Передбачається, що сукупний обсяг літературних джерел Мелорі – переважно, до речі, віршованих, – вп’ятеро перевищує обсяг написаної ним самим книги.

Серед його джерел майже напевно були Кретьєн де Труа (Chretien de Troyes), французький поет XII століття, і Гальфрід Монмутський (він же Джеффрі з Монемути), автор «Історії Бріттів» та «Життя Мерліна», також датованих XII століттям. Зауважимо: у Гальфріда легенди про меч у камені немає (принаймні, у тій редакції, на яку наведено посилання), зате є вона у Кретьєна де Труа. Це може бути досить суттєво, з географічної точки зору. Як би там не було, а до теперішнього часу превалювала ідея про кельтське походження легенди про меч, що застряг у камені (або, за версією Мелорі – під ковадлом, що стоїть на камені).

Легендарний меч у камені, який часто пов’язують із легендою про короля Артура, існує. Він знаходиться не в якомусь Авалоні, звичайно ж, а в Італії. Його можна побачити в каплиці Montesiepi, недалеко від Saint Galgano Abbey в Chiusdino, Тоскані. Історія така. За тридцять кілометрів на південний схід від Сієни стоїть напівзруйноване абатство Сан-Галгано, яке колись належало ордену Цистерціанців (ордена, що примикав до Бенедиктинців). Абатство це було побудоване якраз у XII столітті, на честь пам’яті святого, що у світі носив ім’я Галгано Гвідотті. Цей Гвідотті вів дуже розпусний спосіб життя, був гордовитий, сластолюбний і здатний на всілякі насильницькі злочини. Але одного разу йому було видіння Архангела Михайла, і Гвідотті, покинувши все, став відлюдником, а після смерті – в 1181 – був зарахований до лику святих.

Про нього говорять, що, на знак свого зречення від світу – і війни – Гвідотті встромив свій меч у камінь, який «подався наче масло». В результаті з каменю стирчать тільки рукоять, та три чи чотири сантиметри леза, утворюючи хрест. За переказами, після смерті Гальгано, безліч людей намагалися вкрасти меч. У каплиці також зберігаються муміфіковані руки одного з злодюжок, які залишилися після того, як на нього напала зграя вовків, які також за переказами охороняли меч. Історик-медіаліст Маріо Моірагі (Mario Moiraghi) вважає, що саме це переказ лягло в основу артурівського циклу. На користь цього побічно свідчить імовірний час появи творів, що лягли в основу пізніших переказів артурівського сюжету. Кретьєн де Труа написав свою поему «Персеваль», у якій викладається історія про меч у камені 1190 року. Між 1210 і 1220 роками було створено німецьку версію міфу про Святого Граалу (також обов’язковий атрибут артурівських циклів). І її автор – Вольфрам фон Ешенбах (Wolfram von Eschenbach) також зосередив свою увагу на Персевалі (Парцифалі). Як ще один доказ Моіраги представляє свідчення Діонізи, матері Святого Галгано (або Галганія) перед порадою кардиналів, які вирішували питання про канонізацію померлого в 1190 році. За твердженням Моїраги, Діоніза виклала «всі основні складові міфу про Круглий Стіл»: лицар, який перемагає всі перепони на шляху до свого ідеалу, його пошук Святого Грааля (щоправда, у баченні Галгано з’явилася не чаша, з якої пив Христос на Тайній Вечері, а якийсь текст, чиє значення не міг зрозуміти); і в центрі всього – меч. “Лицарські” історії, привезені торговцями з Персії, якраз у цей час були дуже популярні в Італії, і особливо – в Тоскані. Знайшлося у Моіраги і пояснення, звідки взявся образ Круглого Столу, за яким сиділи лицарі Артура. Кругла була каплиця, зведена навколо меча в камені. Характерна деталь, до речі: біля Мелорі навколо каменю був зведений намет, де вдень і вночі несли караул десять добірних лицарів.

На думку Моираги, пізніші автори могли переінакшити ім’я Галгано в Галвано – отже, у результаті, світ з’явився Гавейн, син Моргаузи і Лота Оркнейського, племінник Артура і одне із кращих його лицарів. В одному із сюжетів Гавейн навіть виступив у ролі посланника Короля Британії до Риму. Меч Галгано вивчали спеціалісти. Хоча меч вважався підробкою, протягом багатьох років, недавні дослідження, довели, що склад металу та стиль меча повністю відповідає періоду з 1100 до початку 1200-х. Це справді металевий меч, викутий, мабуть, якраз у ті часи, коли жив легендарний святий. Отже, він з’явився раніше за артурівські сюжети в переказі Кретьєна де Труа та інших. Але це не означає, що кельти не могли мати аналогічних сюжетів. Ну і насамкінець: у ході дослідження тосканського меча в камені, з’ясувалося, що під ним є якась порожнеча. Церковна влада, втім, поки що не дала дозволу на те, щоб зрушити камінь, тому вченим не відомо, що приховує під собою меч у камені. В наші дні він зберігається під захисним склом, все також у камені, в каплиці і доступний для всіх бажаючих. До речі, поки шукав інформацію про цей меч, виявив ще один:

Екскалібур: меч у камені | Історичний документ

Символом Великобританії є Екскалібур, його ще називають Калибурн. Це міфічний меч, пов’язаний із суверенітетом країни. Багато легенд пов’язано з цією зброєю. Одна з них пов’язана з чарівником Мерліном. В давні століття, згідно з легендою, він встромив Екскалібур, не носив тоді назву, в камінь. Мерлін сказав, що той, хто зможе витягти цей меч з каменю, стане королем Англії. Це зміг зробити Артур, став потім королем і зібрав воєдино лицарів Круглого столу. В іншій легенді Артуру дарує цей меч, під назвою Екскалібур, загадкова господиня чарівного озера. Томас Малори об’єднав ці історії, з тих пір меч в камені і Екскалібур стали одним і тим же зброєю.

Різні історії про Екскалібурі

Згідно з давньою легендою, цей меч зробив ельф Авалона. Його вкрала зведена сестра Артура. Але меч був знайдений Артуром, а піхви зцілення були втрачені назавжди. Коли сталася битва при Камланне, короля тяжко поранив його незаконнонароджений син Мордрен. Вмираючий Артур наказав Бедиверу віднести Екскалібур в озеро. Тільки з третього разу він зміг це зробити, два попередні рази він повертався назад до пораненому королю. На третій раз Бедівер зумів кинути меч в озеро, з якого з’явилася рука, подхватившая його. Екскалібур зник під водою. Після цього в Англії з’явився звичай після загибелі воїна кидати зброю у водойму.

Ще багато легенд пов’язано з цим мечем. Зараз Екскалібур широко представлений у сучасній літературі, художніх та мультиплікаційних фільмах і спектаклях. Найвідоміша версія про Екскалібурі, це давня легенда «Меч у камені». Її використав у своїй поемі «Мерлін» французький поет Роберт де Бор в кінці XII століття. Це історія про те, як молодий Артур зміг дістати з каменю меч, поміщений туди чарівником Мерліном. Він був одним з багатьох воїнів, що намагалися це зробити. Йому, як передбачав чарівник Мерлін, вдалося це зробити. Артур, забрав меч, став королем. Він зміг припинити ворожнечу між маєтками і створив орден лицарів Круглого столу. В цій легенді у меча ще немає назви.

В іншій, більш пізньої легендою, з’явилася в сюїті дю Мерлен на початку XIII століття, меч вже має назву «Екскалібур». Його Артуру дарує Володарка Озера. У битві з Пеллинором колишній меч Артура був зламаний. З озера показалася рука з мечем, і Артур прийняв цей дар. У цій історії Він укладає мирний договір з іншими королями. Мелорі об’єднав обидві історії в одну. В ній Артур дістає меч з каменя, потім меч ламається. Володарка Озера відновлює міфічний меч і повертає його Артуру.

Існує ще кілька історій про легендарний меч. У них він має інші назви чи залишається безіменним. Валийцы називали його Каледфулч. Цим мечем б’ється один із соратників Артура Лленллоуг, ірландець за походженням. Він вбиває ірландського короля Динарха цим мечем. Йому потрібен був чарівний котел. Каледфулчем здобували перемоги самі знамениті воїни Ірландії. Джеффрі Монмут розповідає, що меч Калибур викували в Авалоні. Цю історію дізналися в Європі.

Ось тоді і з’явилася назва Екскалібур. Там легенда обросла новими подробицями. Так з’явився «Цикл Ланселота-Грааля». У ньому дана нова версія меча в камені. Ця історія дуже схожа на скандинавську легенду про Сігурда. В ній Сігурд звільняє меч свого батька з кам’яного дерева.

Є ще твори французьких авторів, пов’язаних з цією зброєю. Так, наприклад, Кретьєн де Труа у своїй «Історії Граааля» пише, що Экскалибуром б’ється не Артур, а його племінник Гавейн, найкращий лицар Круглого столу. А в більш пізніх версіях цей легендарний меч може бути тільки в руках короля Артура. У деяких історіях у нього було два чарівних меча. Від удару одним з них Артур вмирає.

Спочатку меч називався «Калибурн». Швидше за все, ця назва виникла від латинського слова chalybs, що означає «сталь». Так само у Томаса Малори слово екскалібур означає «ріжучий сталь». Є й інші варіанти написання назви меча, наприклад, Экскалибор або Экскалибер. За іншою версією Калибурн походить від уельського меча.

Вперше про нього згадується в середньовічних валлійських рукописах. Можливо, це пов’язано зі словом Сaladbolg, що в перекладі означає «Твердий живіт». Він є міфічним мечем ірландців. Наступне припущення про походження назви цієї зброї пов’язують з Е. К. Брюєром. Він стверджує, що назва «Екскалібур» походить від латинської фрази, в перекладі означає «звільнений від каменя». А Флавія Андерсон стверджує, що назва меча має грецькі корені і перекладається як «з чаші – вогонь». Тому всі легенди про нього пов’язані з Граалем. Меч був одним з міфічних предметів, з допомогою яких можна було запалити священний вогонь від сонця. Вона вважала його «клеймом світла». Він був як жезл Аарона.