Велькопоповицький Козел

Velkopopovický Kozel — це чеський лагер, який виробляється з 1874 року. [1] Пивоварню було засновано у Велке Поповіце , містечку за 25 км (15 миль) на південний схід від Праги . Їхнім символом є козел (Козел чеською мовою означає «козел»). Компанію купив SABMiller у 2002 році та продав Asahi Breweries у 2016 році.

Перша історична згадка про пивоварню відноситься до 14 століття. [2] Пивоварня у Велке Поповіце , як ми знаємо її сьогодні, бере свій початок у 19 столітті. Після багатьох років суперечок і поступового занепаду пивоварні її придбав багатий промисловий магнат Франтішек Рінггоффер, який був мером Сміхова та одним із найуспішніших підприємців того часу.

Пивоварню збудовано у 1875 році, але першу партію пива «Козел» було зварено ще минулого року. [1] Пивоварня впроваджувала нові технології, що дало початок її новітній історії. На рубежі 20-го століття пивоварня пройшла через другу велику реконструкцію, і її виробничу потужність було збільшено до 90 000 гектолітрів на рік з початкових 18 000 на початку.

Пивоварня пережила Першу світову війну , працюючи в обмеженому режимі та без особливих інновацій. Знову виріс у міжвоєнний період. Козел прославився своїм темним пивом «Бок» 14°. Однак Друга світова війна принесла нові обмеження на виробництво для всіх пивоварень, і пивоварня протекторату зіткнулася з проблемами в придбанні необхідної сировини.

Після війни завод був націоналізований і відчував брак працівників. Тому в 1951 році керівництво компанії вирішило цю проблему, найнявши жінок на пивоварню. Співвідношення жінок і чоловіків залишалося майже 1:1 до 1962 року, а розлив був виключно в жіночих руках. У 1965 році Козел доставив перше в світі пиво в цистернах і поклав початок традиції пабів-цистерн.

Після тридцяти років соціалізму пивоварний завод отримав незалежність у 1991 році, а в 1992 році став акціонерним товариством. У 2002 році Козел і пивоварний завод Radegast були придбані пивоварним заводом Pilsner Urquell , що входить до пивоварного конгломерату SABMiller . У 2016 році це був один із брендів, проданих компанією SABMiller компанії Asahi Breweries , відчуження в результаті придбання першої компанією ABInBev, щоб відповідати глобальному антимонопольному регулюванню. [3]

Словник українська – чеська

Glosbe – це дім для тисяч словників. Ми пропонуємо не тільки словник українська – чеська, але й словники для всіх існуючих пар мов – онлайн і безкоштовно.

Переклади зі словника українська – чеська, визначення, граматика

У Glosbe ви знайдете переклади з українська на чеська з різних джерел. Переклади відсортовані від найпоширеніших до менш популярних. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб кожен вираз мав визначення або інформацію про флексію.

У контексті перекладів українська – чеська, переклад речень

Словники Glosbe унікальні. У Glosbe ви можете перевірити не лише переклади українська або чеська. Ми також пропонуємо приклади використання, які показують десятки перекладених речень. Ви можете побачити не лише переклад фрази, яку ви шукаєте, але й те, як вона перекладається залежно від контексту.

Пам’ять перекладів для мов українська – чеська

Перекладені речення, які ви знайдете в Glosbe, походять із паралельних корпусів (великих баз даних із перекладеними текстами). Пам’ять перекладів — це те, що підтримка тисяч перекладачів доступна за частку секунди.

Вимова, записи

Часто одного тексту недостатньо. Нам також потрібно почути, як звучить фраза чи речення. У Glosbe ви знайдете не лише переклади зі словника українська-чеська, а й аудіозаписи та якісні комп’ютерні читалки.

Малюнковий словник

Зображення варте більше, ніж тисяча слів. Окрім перекладу тексту, у Glosbe ви знайдете зображення, які представляють пошукові терміни.

Автоматичний перекладач українська – чеська

Вам потрібно перекласти довший текст? Не біда, у Glosbe ви знайдете перекладач українська – чеська, який легко переведе цікаву для вас статтю чи файл.

Раді вітати вас у спільноті Glosbe. Як щодо того, аби додати кілька нових фраз до словника?

Додати переклад

Допоможіть нам створити найкращий словник.

Glosbe — це проект спільноти, створений такими ж людьми, як ви.

Будь ласка, додайте нові записи до словника.

козёл

Inherited from Old East Slavic козьлъ ( kozĭlŭ ) , from Proto-Slavic *kozьlъ ( “ he-goat ” ) , from *koza ( “ she-goat ” ) +‎ *-ьlъ.

Pronunciation edit

Noun edit

козёл • ( kozjól ) m anim or m inan (genitive козла́, nominative plural козлы́, genitive plural козло́в, feminine коза́, relational adjective козли́ный, diminutive ко́злик)

1. goat, he-goat, billygoatкозёл отпуще́ния ― kozjól otpuščénija ― scapegoat
2. ( slang , derogatory ) idiot, blockhead; jerk, bastard, assВотведькозёл! ― Vot vedʹ kozjól! ― What a bastard!
3. ( criminalslang , very offensive ) an inmate who is an informer and collaborates with authorities
4. ( criminalslang , very offensive ) homosexual ( usually passive )
5. ( colloquial ) game of dominoesзабива́тькозла́ ― zabivátʹ kozlá ― play dominoes
6. ( gymnastics ) buck, a leather-covered frame used for gymnastic vaulting
7. ( military ) stack of arms ( e.g. rifles )

Declension edit

Related terms edit