Редактура текстів

Редагування та коректування текстів будь-якої складності. Ефективна і грамотна робота з матеріалами, виправлення помилок, оформлення тексту в єдиному стилі.

Вартість редактури тексту в залежності від стилістики та основних вимог

Внесення змін, виправлень, коригування стилістики, інших факторів в сукупності називається редактурою або коректурою.

• при виправленні помилок в звичайних матеріалах;

• в матеріалах для блогу, сайтів;

• в книгах, журналах;

• дипломах, курсових роботах.

На редагування тексту ціна в Україні досить невисока, тому сьогодні послуга користується великим попитом. Редакторська робота має на меті поліпшення композиції, стилістики, виправлення граматичних чи пунктуаційних помилок.

Коректура і редактура текстів: види правок

Фахівцем можуть вноситися правки трьох типів.

1. Виправлення-скорочення. Вона застосовується для грамотного скорочення обсягу тексту до бажаного. При цьому коректор зберігає стиль, сенс і основні ідеї.

2. Обробка. Виконавець покращує композиційний план, виправляє структуру, усуває логічні недоробки, дрібні недоліки.

3. Для повної зміни суті написаного, сенсу і манери написання застосовується перероблення редактором всього матеріалу.

Замовник може визначити і вказати бажаний спосіб редактури, а може надати спеціалісту можливість самостійно підібрати методи поліпшення якості тексту.

Перш ніж вибрати метод обробки, виконавцем проводиться аналіз написаного. Коректор вносить чорнові, загальні зауваження, після чого обирається оптимальний варіант роботи з матеріалом.

Чому клієнти залишаються з нами

Портфоліо

Відгуки клієнтів

Aharon (Henry) Elgrissy

USA, Los Angeles

Would work again with Ivan for sure

This group completed the entire task of coding a pre-designed website into the final product. Was able to complete all follow up tasks and enhancements in a timely manner. Will use again.

I can’t say enough good about Pixel Agency! Alex and the team are a dream come true. I plan on working with them for a long time as my project is a large one and needed true skilled professionals. I’m thrilled to have found them.

Thanks for your job. Good website was created and communication was also very good, what is very important. I will surely hire you again for my next projects. Thanks. Vince

Small Drupal task, well executed, good communication!

Delivered what was asked. Would be happy to recommend.

Great work! On budget and in time. Looking forward to our next project together.

United Arab Emirates, Abu Dhabi

They delivered the project on budget

Редагування тексту: види правок

Вартість редагування сторінки тексту по Києву не особливо відрізняється від ціни, виставленої в інших регіонах країни. Вона залежить від того, яку методику Ви виберете, від обсягу матеріалу, складності технічного завдання для редактора.

Редагування текстів здійснюється за декількома методиками, в залежності від кінцевої мети написаного тексту.

1. Літературна корекція. Тут можуть не тільки виправлятися синтаксичні або лексичні помилки, але і переписуватися цілі абзаци, що не підходять під стилістику. Переробляються пропозиції, слова ставляться в іншому, більш відповідному порядку, видаляються повтори фраз.

2. Смислове редагування має на увазі під собою поліпшення структури тексту або статті, відновлення логічних зв’язків, посилення впливу смислового навантаження на читача.

3. Приведення різнопланового матеріалу до єдиного стилю називається стилістичним редагуванням. На відміну від першого способу, тут авторська манера написання може бути перероблена і доповнена.

Вартість редагування сторінки тексту по Києву в залежності від тематики

Особливо складна вичитка та редагування текстів виконується при приведенні до порядку наукових, медичних робіт. Для такої роботи потрібна людина, що володіє певними знаннями і досвідом. Коректор повинен не втратити сенс основних наукових термінів, при цьому роблячи текст більш читабельним і залишаючи тільки корисну інформацію. Сюди ж можна віднести і редактуру технічних описів, оскільки дана тематика складна, і в ній легко заплутатися необізнаній людині.

Не варто забувати про виправлення звичайних текстів, створених для розміщення на сайтах, в блогах, статтях. Професійні послуги знадобляться незалежно від того, якого розміру стаття і в якому стилі написана.

У чому відмінність коректури і редактури текстів

Що стосується коректури, то вона трохи відрізняється від стандартного редагування матеріалів. Це важливий процес, найчастіше застосовується у видавничій сфері. Професія коректора пов’язана з усуненням помилок, друкарських помилок і інших недоліків, що допускаються при наборі.

Сьогодні коректура і редактура текстів об’єднані в одну професію, і займатися повною підготовкою тексту може одна людина. Це зручно з точки зору замовника. Готовий текст виходить не таким суперечливим за стилістикою, оформляється в більш стислі терміни.

Вичитування і редагування текстів: фактчекінг

Якщо в тексті міститься багато фактів, у достовірності яких Ви хочете бути впевнені, то існує послуга їх перевірки паралельно з коригуванням тексту. Вона може бути корисна при наявності в матеріалі багатьох фактів, правдивість яких є пріоритетом для замовника. При такому способі редагування тексту виконавець, крім виправлення помилок, перевіряє на достовірність написану інформацію.

Редагування тексту: ціна по Україні в агентстві Pixel

Підсумкова вартість редактури тексту може змінюватися в залежності від багатьох факторів. Розрахувати суму за виконану роботу можна, звернувшись до фахівців нашої компанії. Співробітники дадуть детальну відповідь на всі Ваші питання, проконсультують з приводу послуг, що надаються, підберуть оптимальний варіант. Зателефонуйте нам прямо зараз або залиште заявку на сайті. Наш менеджер обов’язково зв’яжеться з Вами в робочий час.

Коректура тексту

*(В ТЕХНІЧНИХ ТЕКСТАХ УНІКАЛЬНІСТЬ ОБГОВОРЮЄТЬСЯ ІНДИВІДУАЛЬНО).

Такі поняття, як «редагування» і «коректура» текстів, знайомі будь-якому автору. Досвідчені письменники знають різницю між цими термінами, але автор-початківець часто їх плутає. Коректура тексту, як і редагування, передбачає конкретні дії зі статтею, покликані покращити і вдосконалити матеріал. Хоча робота коректора відрізняється від тієї, що виконує редактор.

Що входить до редагування тексту

Навіть красивий і стильний одяг можуть зіпсувати дрібні деталі на кшталт ниток, що стирчать, і заломів. У будь-якій царині варто уважно ставитися до дрібниць, особливо це стосується копірайтингу та інших робіт, пов’язаних із текстами. Щоб отримати хороший, цікавий, а головне — «чистий» матеріал, необхідно не один раз перечитувати і правити його. Над цим працює редактор.

Редагування передбачає перевірку і виправлення будь-якого тексту з метою приведення його форми та змісту до норм письмового мовлення, а також обумовлених вимог. Виділяють кілька видів редагування залежно від призначення тексту, поставлених завдань та функціональної специфіки:

• технічне;
• художнє;
• літературне;
• науково-спеціальне.

Шаблони – це не про редакторську роботу. Немає єдиної стратегії правок, якою користуються всі фахівці. Кожен редактор застосовує власні техніки, методи поліпшення та вдосконалення тексту.

Послуги редактора тексту завжди затребувані. У процесі роботи обов’язково виконується редакторське читання, яке буває ознайомчим, поглибленим, шліфувальним. У першому випадку потрібно проаналізувати й оцінити текст як ціле. Тут не вносяться правки, за винятком очевидних помилок. У другому випадку аналізується все: слово, цілі речення, конструкції. Шліфувальне читання передбачає доведення матеріалу до досконалості.

Сьогодні можна замовити виправлення текстів за гроші. Для цього необхідно звернутися до спеціалізованого агентства, де надають відповідні послуги. Фахівці вивчать завдання і з урахуванням обсягу, складності, термінів та інших особливостей розрахують вартість. Зазвичай редагування інформаційного або рекламного тексту коштує недорого, ціна цілком прийнятна для середньостатистичного клієнта.

Вичитка готового тексту: основні особливості

Виправлення стилістичних, смислових, композиційних, а також мовних недоречностей – у цьому і полягає сенс вичитування тексту. Це дає можливість позбутися друкарських помилок, замінити неправильні логічні конструкції. Вичитати матеріал можна кількома способами:

• побіжно переглянути весь текст;
• виконати вичитку вголос з інтонацією;
• промовляти кожне слово на фінальному вичитуванні.

Якщо потрібен текст, який відповідатиме стандартам якості і нормам, бажано задіювати всі способи. За нестачі часу допускаються лише перші два методи.

Скористатися послугами професіонального коректора сьогодні цілком реально. Вони працюють у журналах, газетах, студіях копірайтингу. На ціну коректорських послуг впливають такі фактори:

• кількість необхідних до перевірки сторінок А4;
• терміни виконання завдання;
• мова написання матеріалу (українська, російська, англійська);
• вид і складність теми тексту (простий контент або вузькоспеціалізований документ);
• потреба в додаткових послугах (копірайтера, редактора, дизайнера).

Коректор усуває орфографічні, синтаксичні, пунктуаційні, смислові помилки, виправляє неправильні скорочення, перевіряє виноски, правильно оформляє та уніфікує матеріал.

Розцінки на редагування тексту

Вартість редагування тексту залежить від ряду критеріїв. Основні з них – це обсяг роботи і швидкість її виконання. Ціна підвищується в разі термінового завдання. Замовити послугу можна в контент-студії. Менеджер допоможе розрахувати точну вартість професіональної коректури одного авторського аркуша.

Послуга коректури тексту

Такі поняття, як «редагування» і «коректура» текстів, знайомі будь-якому автору. Досвідчені письменники знають різницю між цими термінами, але автор-початківець часто їх плутає. Коректура тексту, як і редагування, передбачає конкретні дії зі статтею, покликані покращити і вдосконалити матеріал. Хоча робота коректора відрізняється від тієї, що виконує редактор.

Що входить до редагування тексту

Навіть красивий і стильний одяг можуть зіпсувати дрібні деталі на кшталт ниток, що стирчать, і заломів. У будь-якій царині варто уважно ставитися до дрібниць, особливо це стосується копірайтингу та інших робіт, пов’язаних із текстами. Щоб отримати хороший, цікавий, а головне — «чистий» матеріал, необхідно не один раз перечитувати і правити його. Над цим працює редактор.

Редагування передбачає перевірку і виправлення будь-якого тексту з метою приведення його форми та змісту до норм письмового мовлення, а також обумовлених вимог. Виділяють кілька видів редагування залежно від призначення тексту, поставлених завдань та функціональної специфіки:

• технічне;
• художнє;
• літературне;
• науково-спеціальне.

Шаблони – це не про редакторську роботу. Немає єдиної стратегії правок, якою користуються всі фахівці. Кожен редактор застосовує власні техніки, методи поліпшення та вдосконалення тексту.

Послуги редактора тексту завжди затребувані. У процесі роботи обов’язково виконується редакторське читання, яке буває ознайомчим, поглибленим, шліфувальним. У першому випадку потрібно проаналізувати й оцінити текст як ціле. Тут не вносяться правки, за винятком очевидних помилок. У другому випадку аналізується все: слово, цілі речення, конструкції. Шліфувальне читання передбачає доведення матеріалу до досконалості.

Сьогодні можна замовити виправлення текстів за гроші. Для цього необхідно звернутися до спеціалізованого агентства, де надають відповідні послуги. Фахівці вивчать завдання і з урахуванням обсягу, складності, термінів та інших особливостей розрахують вартість. Зазвичай редагування інформаційного або рекламного тексту коштує недорого, ціна цілком прийнятна для середньостатистичного клієнта.

Вичитка готового тексту: основні особливості

Виправлення стилістичних, смислових, композиційних, а також мовних недоречностей – у цьому і полягає сенс вичитування тексту. Це дає можливість позбутися друкарських помилок, замінити неправильні логічні конструкції. Вичитати матеріал можна кількома способами:

• побіжно переглянути весь текст;
• виконати вичитку вголос з інтонацією;
• промовляти кожне слово на фінальному вичитуванні.

Якщо потрібен текст, який відповідатиме стандартам якості і нормам, бажано задіювати всі способи. За нестачі часу допускаються лише перші два методи.

Скористатися послугами професіонального коректора сьогодні цілком реально. Вони працюють у журналах, газетах, студіях копірайтингу. На ціну коректорських послуг впливають такі фактори:

• кількість необхідних до перевірки сторінок А4;
• терміни виконання завдання;
• мова написання матеріалу (українська, російська, англійська);
• вид і складність теми тексту (простий контент або вузькоспеціалізований документ);
• потреба в додаткових послугах (копірайтера, редактора, дизайнера).

Коректор усуває орфографічні, синтаксичні, пунктуаційні, смислові помилки, виправляє неправильні скорочення, перевіряє виноски, правильно оформляє та уніфікує матеріал.

Розцінки на редагування тексту

Вартість редагування тексту залежить від ряду критеріїв. Основні з них – це обсяг роботи і швидкість її виконання. Ціна підвищується в разі термінового завдання. Замовити послугу можна в контент-студії. Менеджер допоможе розрахувати точну вартість професіональної коректури одного авторського аркуша.