9 книжок, що допоможуть дітям полюбити читання

Адже насправді далеко не все, пропоноване у шкільних підручниках, варте детального вивчення. Як і багато з того, що до них не ввійшло, слід випускати з уваги. Особливо, якщо йдеться про українську шкільну програму, що найпевніше виконує функцію знеохочення дітей до читання, пише Insider. Видання зібрало книги, які здатні змінити уявлення про нудне читання, і полегшити життя батькам, які ламають голову в пошуках цікавого і корисного подарунка.

«Карти», Олександр й Даніель Мізелінських

(Видавництво Старого Лева, 2014)

Чудовий географічний атлас, що охоплює 42 країни світу, насамперед привертає увагу деталізацією характерних символів певних країн: пам’яток природи, національних страв, відомих постатей тощо.

Критики давно назвали це видання книгою віртуальних мандрів. Власне, ідея такого атласу – геть не нова, й на поличках книгарень є чимало подібних книг, проте саме «Карти» Мізелінських після виходу 2012 року в Польщі стали хітом продажу й у багатьох інших країнах, де були перевидані.

Це книга, яку можна годинами переглядати не тільки з дитиною, а й самому. Її можна розгортати щоразу, натрапляючи в інших книжках на згадку про певні країни світу. Тому такий атлас – це ще й естетично довершена нагода привчати маленького читача до користування словниками й енциклопедіями.

Рекомендований вік: від 5-6 років.

Джеф Кінні «Щоденник слабака»

(Країна мрій, 2014)

Книга, що не була задумана саме як книга (автор просто задля власної розваги іноді писав кумедні історії), проте з виходом стала бестселером у США, а також здобула шалену популярність у багатьох інших країнах.

Веселі історії про типову американську родину подані, як щоденник головного героя, учня середньої школи. Нетиповість цього видання полягає в цікавому поєднанні власне тексту й коміксу, а також у доволі несподіваному для українського читача доборі лексики: маємо писані чорним по білому багато слів, вживання яких зазвичай не викликає захвату в батьків чемних діток: тут і «дебіли», і «блін», і «ідіоти».

Тобто сіячі «доброго й вічного» матимуть над чим стрепенутися, а інші можуть швиденько читати й тішитися появою видання без краплі моралізаторства й солодкавих історій. «Щоденник слабака» може стати відкриттям для тих, хто вважає, що читати – нудно, або кого «добрі» дорослі встигли відлякати від читання повчальними текстами про безкінечно пухнасті вчинки зайчиків чи котиків.

Рекомендований вік: від 8-9 років.

Галя Ткачук «Вечірні крамниці вулиці Волоської»

Галя Ткачук належить до тих українських авторок, книжки якої можна пропонувати дітям, розбалуваним якісними перекладними книжками.

Під обкладинкою «Вечірніх крамниць» – хороша повість про чари міста, зокрема Києва, викрадені чужаками-лиходіями, про їх сповнене пригод повернення й про те, як поза своїм домом вони втрачають будь-яку силу.

Таким, щоправда, є поверховий пласт книги, бо якщо її візьмуться читати старші й обізнаніші в літературі читачі, то матимуть змогу за дитинним і наївним стилем письма відкрити багато глибших інтерпретацій. Проте на перший погляд маємо таки видання для дітей – сповнене пригод і фантазій, мрій і зовсім трішки мудрувань.

Рекомендований вік: від 8 років

Володимир Рутківський «Джури козака Швайки», «Джури-характерники», «Підводний човен», а також дилогія «Сині води» й книга «Сторожа застава»

Володимир Рутківський – український письменник, який пише в дуже популярному колись (коли ще батьки були дітьми), проте дуже рідкісному нині жанрі історичної прози для дітей. Трилогія про джур і дилогія про битву на Синіх Водах – найвідоміші сучасні книги письменника, повісті якого ще за радянської доби не наважувалися публікувати в Києві, проте радо перекладали російською та друкували в Москві.

Нині ж він повернувся до українського читача зі своїми пригодницькими книжками, описуючи теми, складні й мало прописані істориками: зародження козацтва, битва часів Великого князівства Литовського, історія богатирів Іллі Муромця, Олешка Поповича й Добрині.

За текстами Володимира Рутківського – не тільки авторська вигадливість, а й потужне опрацювання історичних досліджень і першоджерел. І багато вдячних великих і маленьких читачів.

Рекомендований вік: від 8-9 років.

Барбара Космовська «Буба», «Буба: мертвий сезон»

Письменниця Барбара Космовська – знана в Польщі авторка романів для підлітків. Її книги про 16-річну Агнешку (яку всі називають Бубою) – це ланцюжок побутових історій та ситуацій, у які сучасний підліток має всі шанси потрапити, проте не завжди знає, як із них виходити.

Ідеться і про стосунки з батьками та друзями, і про власні різноманітні зацікавлення, і про родинний побут, і про серйозніші речі, як-от азартні ігри чи пияцтво. Читачів “Буби” також приваблює легкий гумор і таке потрібне для підлітків оптимістичне ставлення до дійсності та клопотів у власному житті.

Тетяна Щербаченко «Як не заблукати в павутині»

(Видавництво Старого Лева, 2013)

Своєрідний посібник для дітей про всесвітню інтернет-павутину, про її історію й – особливо – практичне застосування.

Книга Тетяни Щербаченко – вкрай актуальна нині, коли діти освоюють інтернет подекуди швидше за батьків і точно глибше за бабусь і дідусів. Жваво подане й щедро та дотепно ілюстроване видання згодиться тим, хто починає активне життя в інтернеті: авторка легко й доступно оповідає про системи пошуку, соцмережі, е-крамниці та е-гроші, віруси й рекламу, хакерів і тролів.

Особливість видання – вміння авторкою дуже просто й містко, на “дитячому” рівні, пояснювати доволі складні інтернет-реалії. Книга, яку батьки зазвичай купують дітям, проте самі дізнаються з неї багато нового й корисного.

Рекомендований вік: від 8-9 років.

Ульф Старк «Мій друг Персі, Бофало Біл і я»

Уже давно так склалося (ще чи не з часу Астрід Ліндгрен), що шведську літературу для дітей критики вважають чи не найкращою у світі. І так само у сучасній шведській дитячій літературі слід вважати Ульфа Старка чи не найкращим письменником.

Проте українською нині маємо переклад єдиної повісті письменника: “Мій друг Персі, Бофало Біл і я”, у якій ідеться про канікули хлопчика Ульфа, описані ним самим. Особливість письма Старка, й у цій книзі зокрема, – не зовнішня подієвість, а міркування, відчуття й спостереження героя-підлітка.

Власне те, що зазвичай діти ховають глибоко в собі: важливі тонкощі дитинства й дорослішання, міркування про дитячу самотність і першу ніжну закоханість, про хлопчачу дружбу й погляд на стосунки з та між батьками. Поза сумнівом, це – книжка-друг, яка знає й розуміє те, чого не здатні не тільки батьки, а часто й найкращі друзі. Проте точно розуміє Ульф Старк.

Рекомендований вік: від 9-10 років.

Люсі-Мод Монтгомері, «Енн із Зелених Дахів», «Енн із Ейвонлі», «Енн із Острова Принца Едворда», «Енн із Шелестких Тополь»

Серія книг канадської письменниці уже понад століття розчулює юних читачок оповідями про зворушливу фантазерку Енн Ширлі, про її милі пригоди й життєві клопоти чи радощі, написані напрочуд оптимістично, легко й дотепно.

У семи книгах розгортаються події, що починаються із всиновлення Енн старенькими братом і сестрою, й тривають аж до навчання дівчинки в коледжі, аж до її заміжжя, до народження й навіть утрати власної дитини. Своєрідний “дівчачий” книжковий серіал, який у багатьох країнах світу давним-давно вважається класикою, неодноразово екранізованою й обговореною.

Натомість в Україні тільки нещодавно вийшли перші чотири книги серії. Проте видавці обіцяють продовження, тому ті, хто вже почав читати, нетерпляче зазирають до книгарень, а непосвячені мають усі шанси наздогнати свою порцію насолоди від читання.

Рекомендований вік: від 13 років.

Сью Таунсенд, «Таємний щоденник Адріана Моула»

(Видавництво Старого Лева, 2013)

“Таємний щоденник Адріана Моула” – ще одна книжка з “серіалу”, цього разу “хлопчачого”, написаного британкою Сью Таусенд майже тридцять років тому.

Головний герой, підліток Адріан Моул, вважає себе інтелектуалом, закохується й пише вірші (й навіть надсилає їх на ВВС), активно цікавиться політикою й переймається здоровим способом життя, як волонтер доглядає старенького дідуся й поміж цим усім ходить до школи та скептично коментує життя власних батьків, які то розлучаються, то знову вирішують жити разом.

Адріан Моул чимось схожий на трішки старшого літературного героя Холдена Колфілда (Джером Селінджер “Над прірвою в житі”), а його щоденник свого часу був шалено популярний в англомовних країнах і навіть надихав інших письменників, у чому вони радо зізнаються, як ось Іан Вайброу, відомий українському читачеві серією книг про Маленького Вовчика.

Рекомендований вік: від 12 років.

Цікаві Пригодницькі Книги Для Дітей Від 8 Років

Пригодницькі книги для дітей дозволяють відкривати світ і потрапляти у місця, недосяжні для них у реальному житті. Разом із головними героями вони беруть участь в унікальних, часто дуже ризикованих, випробуваннях. Шукають втрачений скарб і борються з небезпечним драконом. Все це захоплює з головою навіть наймолодших читачів і просто не дозволяє відірватися від книги.

14 пригодницьких книг для дітей 8-12 років (3-6 клас)

Сьогодні, завдяки учасникам facebook-групи ЗАЧИТАНІ, я зібрала кілька пропозицій цікавих пригодницьких книг для дітей віком від 8 до 12 років. Сподіваюся, що цей перелік допоможе юному читачеві знайти улюблену і для себе.

1. “Томек у країні кенгуру”, Альфред Шклярський
2. “Томек на стежці війни”, Альфред Шклярський
3. “Пригоди Тома Сойєра”, Марк Твен
4. “Робінзон Крузо”, Данiель Дефо
5. “Таємничий острів”, Жуль Верн
6. “Діти капітана Гранта”, Жуль Верн
7. “20 000 льє під водою”, Жуль Верн
8. “Подорож до центру Землі”, Жуль Верн
9. “Жага до життя”, Джек Лондон
10. “Острів Робінзона”, Аркадій Фідлер
11. “Оріноко”, Аркадій Фідлер
12. “Полонені Барсової ущелини”, Вахтанг Ананян
13. “Два маленьких дикуни”, Ернест Сетон-Томпсон
14. “Острів Скарбів”, Роберт Луїс Стівенсон

Серія книг “Томек”, Альфред Шклярський

Серія книг про пригоди Томека – це набагато більше, ніж просто чудово написана та захоплива молодіжна література. Вони – справжня скарбниця знань, подорож новими куточками світу, звичаями та культурними відмінностями.

Головний герой – Томек, а його надзвичайні пригоди завжди сплетені з мудрістю та пристрастю до подорожей.

В українському перекладі знайшла тільки дві частини серії:

• “Томек у країні кенгуру” (Видавництво “Астролябія”)
• “Томек на стежці війни” (Видавництво “Астролябія”)

В оригінальному польському виданні є аж 9 частин.

“Пригоди Тома Сойєра”, Марк Твен

Том Сойєр – це хлопчик, який мав 12-13 років. У його голові було завжди повно ідей, і він весь час продовжував шукати нових вражень.

Марк Твен створив образ милого бешкетника, який втікає вночі із дому та прогулює уроки. Але дітлахам подобається читати про те, що вони самі не завжди відважаться зробити. Тому пригоди Тома так захоплюють і дають змогу трохи відчути себе на його місці.

“Робінзон Крузо”, Данiель Дефо

Робінзон опиняється на безлюдному острові, де він проведе довгі самотні роки. Що він робитиме? Чи вдасться йому побудувати будинок і приручити тварин? Які небезпеки чекають на нього? І чи зможе він повернутися додому?

Класика дитячої та юнацької літератури, відома майже кожному із нас ще зі шкільних років. Барвиста історія про людину, якій доведеться боротися, щоб вижити. Дивовижна пригода для захопливого читання.

Серія книг “Білий ягуар”, Аркадій Фідлер

“Острів Робінзона” – цікава альтернатива Робінзону Крузо і деякі читачі навіть вважають, що значно краща. Це перша частина чудової трилогії польського письменника Аркадія Фідлера, друга частина – “Оріноко”, остання – “Білий ягуар”.

Улюбленою книгою Яна Бобера була “Робінзон Крузо”. Він читав його багато разів, запам’ятовуючи цілі уривки. Одного разу доля дає йому можливість спробувати життя на безлюдному острові. Незабаром виявляється, що він не єдиний, хто там вижив, і що сусідній острів заселений. Наступні частини трилогії відбуваються не на безлюдному острові, але захоплюють ще більше, ніж перша.

В українському перекладі були:

• “Острів Робінзона” (Видавництво “Молодь”, 1958р.)
• “Оріноко” (Видавництво “Молодь”, 1959р.)

Нехай запропоновані книги, перетворять похмурі, сірі осінні дні на час, повний захопливих і цікавих пригод. А дитина зможе пережити їх разом з героями, яких зустріне під час читання.

Якщо тобі цікаво читати відгуки про Дитячі Книжки, підписуйся на розсилку блогу ЗАЧИТАНІ! Обіцяю не переказувати зміст книги, але додаватиму цікаву інформацію, яку завжди можна обговорити із малечею.

Книги для 6-8 років

Тут зібрано цікаві книги для дітей від 6 до 8 років, які сподобаються малечі. Це чудовий вік, щоб діти читали та любили книжки.

Багато 6-річних і 7-річних дітей ще вчаться читати, але все одно важливо продовжувати читати їм вголос, оскільки це допоможе збільшити дитячий словниковий запас і познайомитися з книжками, які перевищують їхній рівень читача.

Дослідження показують, що читання для задоволення є важливим для успішного навчання, психічного здоров’я та навіть подальших перемог в житті.

Рольове читання вголос може допомогти дитині регулювати та керувати емоціями, сприяти соціально-емоційному розвитку.

Етап від 6 до 8 років – це прорив для дитини. Вона ходить до школи, знаходить нових друзів, вчиться розв’язувати проблеми самостійно. Діти в цьому віці із задоволенням читають як дитячу класику, наприклад, “Пеппі Довгапанчоха” чи “Діти з Гамірного” Астрід Ліндгрен, так і складніші книги.

Це ідеальний час у житті дитини, щоб прищепити любов до читання: знайди наступну чудову книгу для своєї дитини, потім загорніться під ковдрою на канапі та читайте її разом.

“Шпулька, Пташка і я” – дитяча книга про самотність і дружбу

“Шпулька, пташка і я” Еллен Карлсон — це, здається, книжка для всіх. Чим старша людина, тим більше її уваги буде зосереджено на інших речах. Шестирічна дитина сприйме її як чудову історію про милу дівчинку. Дев’ятирічна — подумає, що насправді життя без друзів сумне, самотнє і неповне. Тридцятирічна особа буде розмірковувати над своїм життям. Тому її … Читати далі

Про Серію Книг “Джуді Муді”: Бешкетниця з невичерпними ідеями

Серія книг “Джуді Муді” – це смішні, цікаві та бешкетні історії про дівчинку третьокласницю і її друзів. Вона завжди сповнена нових ідей, ніколи не здається і, хоч зовсім не є слухняною, та з нею точно ніхто не нудьгуватиме.

Ноель Стрітфілд та її “Балетки”

“Ballet shoes” (Балетки) Ноель Стрітфілд це – тепла, сімейна історія про дорослішання, турботи, радощі та печалі молодих дівчат. Вона вчить, що іноді досягнення мрії вимагає зусиль.

“Ми на острові Сальткрока”: канікули у стилі slow life

“Ми на острові Сальткрока” Астрід Ліндґрен – це літня історія, повна кольорів та відпочинку. Тут багато гумору, емоцій чи зустрічей з людьми – без смартфонів, Інтернету та сучасних технологій. Зустрічей віч-на-віч, слово в слово. Прекрасний світ, у який, після прочитання книги, хотілося б потрапити кожному.

Мед і Паштет, або книга із якої буде сміятися вся родина

“Мед і Паштет – фантастичні вітрогони” Уляни Чуби – це книга про неймовірні пригоди ведмедика та кролика, яка приправлена соковитою українською лексикою та рясно притрушена відмінним гумором. Обіцяю, що ці історії буде смакувати вся родина та з нетерпінням чекатиме вечора, щоб поринути у захопливе продовження.

Книга “Пригоди Тома Сойєра” та кілька корисних лекцій

Книга про пригоди Тома Сойєра американського письменника Марка Твена – це дитяча класика. Просто ідеальна позиція для позакласного читання. Місцями буде тримати молодих читачів у напрузі, а часами забезпечать доброю порцією гумору.

Міс Румфус, яка надихає робити світ кращим

Я дуже люблю занурюватися у дитячу літературу. Відкривати для себе нові всесвітньо відомі твори, авторів і підбірки книжок. Так я натрапила на книгу “Міс Румфус” Барбари Куні, про яку сьогодні хочу розповісти. Вона входить до переліків найкращих у світі дитячих книг. Але, на жаль, не була перекладена на українську мову.

Магія Різдва у дитячій книзі про Пана Сирника

Різдвяні історії часто окутані в прості слова, прикрашені неймовірними ілюстраціями та видані у вигляді казково-святкових книжок. Саме такою є дитяче друковане видання “Пан Сирник та різдвяний пампушок” української авторки Світлани Лінинської.

Фріда Нільссон пропонує Поговорити по-дорослому

Скандинавська авторка – Фріда Нільссон – у свої різдвяній книжці “Подарунок для Цибульки” показує неприкрашену сучасну реальність із усіма зовсім недитячими проблемами. В ній навіть не вказують, що подарунок має бути від Святого Миколая. Хлопчик розуміє, що подарунок від мами, і буде такий, на який вистачить грошей. Тому приготуйтеся не тільки до читання, а і для дорослого обговорення піднятих тем.

Люблю відмінені плани, пусті книгарні, дощові дні та грозові ночі. А ще – тихі кав’ярні. Люблю безлад на ліжку, запах свіжовипраної білизни та завеликі піжами. А найбільше мені подобається насолоджуватися дрібницями, які дарує життя.

ЗАПИС НА РОЗСИЛКУ

Давай дружити!