Словниковий запас: активний і пасивний, як їх збільшити

Словниковий запас являє собою набір слів рідного для людини мови, зрозумілих йому за значенням і застосовуваних в спілкуванні. Він складається зі слів, постійно використовуваних в усній і письмовій мові, а також слів зрозумілих за значенням під час розмови або читання літератури.

Виділяють два види словникового запасу:

• Активний. Це запас слів, щодня використовуваних людиною в мові при спілкуванні з оточуючими людьми.
• Пасивний. Це слова, які не використовуються в спілкуванні, але знайомі на слух і зміст.

Активний і пасивний словниковий запас містять неоднакові показники обсягу слів. Активний словниковий запас дорослої людини сильно перевищує пасивний. Обсяги слів в обох словниках схильні до постійних змін. Вони здатні збільшуватися, якщо людина дізнається нові терміни, читає, розвивається або зменшуватися.

Зменшуватися активний і пасивний словник може внаслідок віку, коли відбувається забування слів або при припиненні використання в спілкуванні. У цьому випадку слова зникнуть з словникового запасу людини або заміняться на нові.

Оцінити точні обсяги запасу слів у середньостатистичної людини важке завдання. Ніхто не знає конкретно, яким він повинен бути за змістом і кількістю слів. Орієнтиром в цьому питанні є словник російської мови В. І. Даля, який містить в собі близько двохсот тисяч слів і тлумачний словник Ожегова, об’ємом в 70 тисяч російських слів.

Звичайно, зрозуміло, що такий обсяг слів не під силу навіть самому розумній людині. Людська пам’ять не здатна вмістити в себе таку кількість інформації, без шкоди для здоров’я.

Тест на запас слів російсько-говорящих людей

Для визначення обсягу слів у носіїв російської мови недавно було проведено цікаве дослідження. Воно проводилося в формі тестування, де бажаючі відзначали в наданому списку зрозумілі і які вживали слова. Слова відзначалися тільки в разі повного розуміння визначення.

Для підвищення якості тестування та відсортовування недостовірної інформації в списках присутні неіснуючі позначення. Присутність в анкеті випробуваного хоча б одного слова з неіснуючих і зазначеного як знайомого йому, вважалося недостовірною інформацією і не враховувалося.

В ході проведеної роботи були отримані наступні дані:

• Пасивний словник людини збільшується з кожним роком аж до 20 річного віку. Далі темп розвитку знижується, поступово зникаючи після 40 років. У цьому віці і до кінця життя запас слів у людини залишається незмінним.
• Навчання в школі додає дітям в пасивний словник до 10 слів кожен день. Активний і пасивний словниковий запас школяра стає дедалі більше.
• До кінця навчання підлітки володіють в середньому 50 тисячами слів.
• Шкільний час збільшує зростання обсягу слів майже в 3 рази.
• Після закінчення школи пасивний словник людини призупиняється в рості і становить в середньому 3-4 слова щодня.
• У 55 років запас слів продовжує своє зниження, за рахунок незворотного погіршення пам’яті і застосування деяких слів на практиці.

Проведене дослідження оцінило рівень освіти випробовуваних, отримавши цікаві висновки. Виявляється, що володіння найбільшим обсягом слів у людей відбувається в різний момент життя. Середню спеціальну освіту має на увазі закінчення росту слів в 40 річному віці, а вища трохи пізніше – після 50 років. Такий розрив в 10 років пояснюється в розходженні виконуваної роботи і займаної посади у людей з різною освітою. Деякі люди в 50 років читають наукові книги і отримують нові знання через специфіку роботи або за власним бажанням для самоосвіти.

Також було виявлено цікавий факт, який показав, що випробовувані, довчитися в навчальному закладі і не закінчивши його з особистих причин, мають однаковий за обсягом пасивний словник.

Запас слів дорослих людей з різним рівнем освіти:

• Пасивний запас слів має однакові показники у людей із середньою освітою і середньо спеціальною. Він варіюється в межах 70-75 тисячі слів.
• Люди, які отримали вищу освіту, або що не закінчили інститут мають в своєму багажі запас з 80 тисяч слів.
• Освічені люди, кандидати наук мають багатий словниковий запас в 86 тисяч слів, що на 6 тисяч більше, ніж у які отримали вищу освіту.

Отримана освіта, звичайно, впливає на запас слів людини, але не на всі 100%. Величезний внесок у розвиток лексикону вносить сама людина, постійно самосовершенствуясь і займаючись самоосвітою. Тому легко зустріти людину, закінчується тільки школу зі словниковим запасом більше в кілька разів, ніж у який отримав вищу освіту. Головну роль в цьому питанні відіграє товариськість, рід занять і спосіб життя людини.

Проведене дослідження не дає повне уявлення про словниковому запасі середньостатистичного російського людини, так як містить невеликі похибки. Але незважаючи на це допомагає визначити зв’язок запасу слів з віком і рівнем освіти.

Як розширити свій лексикон

Немає універсальних способів для збільшення слів в лексиконі рідної мови. Кожна людина вибирає те, що підходити тільки йому. Для поповнення словникового запасу допоможе кілька методів, розробленими поліглотами для вивчення іноземної мови.

Для збільшення пасивного словникового запасу:

Чим більше і частіше читає людина книг, тим багатше і цікавіше звучить його мова. З начитаними людьми приємно спілкуватися і проводити час. Це універсальний спосіб збагачення запасу нових слів. Якість обраній літератури має не останнє значення. Перевагу у виборі краще віддавати науково-популярних книг, класичній літературі, уникаючи сучасних «мильних» романів або детективів в них, точно не знайти нових слів в правильному застосуванні.

Завжди цікавтеся значенням незрозумілих слів або нових термінів у співрозмовника, не потрібно пропускайте їх повз вуха. В ході спілкування набагато легше засвоїться нова інформація і якнайшвидше відновити при необхідності в пам’яті. Якщо нове цікаве слово прозвучало від дикторів на радіо, то його значення можна підглянути в спеціальному словнику.

У кожного грамотного людини повинен бути присутнім будинку набір словників, якими потрібно періодично користуватися. Це тлумачний словник В. І. Даля, Ожегова, а також «Словник наголосів для працівників радіо та телебачення». Він допоможе відновити прогалини в постановки наголосів і містить багато цікавих слів.

«Словник наголосів для працівників радіо та телебачення» випускається з 1960 року. Його авторами є М. В. Зарва і Ф. Л. Агеенко. Історія створення словника наголосів для працівників радіо та телебачення почалася з випуску в 1951 довідника диктора, а вже через 3 роки випущений «Словник наголосів. На допомогу дикторові ».

В основу всіх словників для працівників радіо та телебачення лягли запаси «важких» слів, накопичених в картотеці в період утворення першого радіо в епоху СРСР. Поповнення картотеки радіо і телебачення відбувалося постійно. Багато слова так і не увійшли в словники. «Словник радіо і телебачення» містить назву географічних назв, назви творів мистецтва, прізвища та імена людей.

Як розширити активний словниковий запас

Для збільшення словникового запасу знадобиться вміння людини переводити слова з пасивного словника в активний. У цьому допоможуть наведені нижче способи:

Записуйте на листочки нові слова разом із значенням і розклеювати по дому в тих місцях, де вони частіше будуть кидатися в очі. Такий спосіб допоможе ефективніше і швидше запам’ятати інформацію без заучування.

Для запам’ятовування слова вишиковуйте до нього відповідну асоціацію. Вона може бути спрямована на нюх, смакові, моторні, тактильні характеристики або прив’язана до кольорової гами. Результат залежить від уяви людини, і бажання закріпити отриману інформацію. Асоціативний ряд допомагає запам’ятати важкі слова і легше згадати в потрібний час.

Також існують вправи для розвитку запасу слів. Одним з найефективніших вважається усне вправу на твір історії. Для цього потрібно спробувати розповісти маленьку історію, користуючись одними іменниками, потім тільки дієсловами або прикметниками. Це непросте вправу. Воно допомагає задіяти наявний запас слів, при цьому освіжаючи їх в пам’яті людини.

Не так давно у шанувальників здорового способу життя стала користуватися .

Велосипед – одне з перших засобів переміщення, яке освоюється з раннього .

Ударостійкі телефони користуються великим попитом, що не дивно. Наприклад, .

Тривалості життя кедра людині залишається тільки позаздрити. Не дивлячись на .

Глутатіон був названий «матір’ю всіх антиоксидантів» доктором Марком Хайманом, .

Цей рецепт з фото курчати, запеченого цілком у духовці, ідеальним чином .

Розкрийте силу свого слова: досліджуйте світ хмарного нарощування словникового запасу!

У сучасному швидкому світі навички ефективного спілкування важливі як ніколи. Міцний словниковий запас є шлюзом для артикуляції думок, точного вираження ідей і спілкування з іншими на глибшому рівні. Але як ми можемо посилити силу нашого слова захоплюючим і приємним способом? Пориньте у сферу створення хмарного словникового запасу — динамічний і захоплюючий підхід, який підніме ваші лінгвістичні навички на нову висоту!

Нарощування словникового запасу в хмарі означає використання технологій і ресурсів хмарних обчислень для розширення та розширення словникового запасу. Зазвичай це передбачає використання онлайн-платформ, додатків або служб, які надають різноманітні інструменти та ресурси, щоб допомогти людям у навчанні та вдосконаленні навичок словникового запасу.

Ось кілька ключових аспектів формування словникового запасу в хмарі:

1. Онлайн-платформи словникового запасу: ці платформи пропонують інтерактивне навчальне середовище, де користувачі можуть отримати доступ до широкого спектру словникових вправ, списків слів, карток, тестів та інших навчальних матеріалів. Ці платформи часто використовують адаптивні методи навчання, адаптуючи вміст і вправи до рівня навичок і прогресу людини.

2. Мобільні додатки: для смартфонів і планшетів доступно багато додатків для поповнення словникового запасу, які використовують хмарні служби для доставки словникового запасу та вправ у дорозі. Ці додатки часто пропонують такі функції, як сповіщення «слово дня», персоналізовані навчальні маршрути та елементи гейміфікації, щоб зробити навчання цікавим і приємним.

3. Інструменти для спільної роботи: створення словникового запасу в хмарі також може включати функції співпраці, що дозволяє користувачам підключатися та взаємодіяти з іншими учнями або ентузіастами мови. Ці інструменти дозволяють здійснювати такі дії, як обмін списками слів, участь у тестах на словниковий запас або участь в обговореннях, пов’язаних з вивченням мови.

4. Синхронізація даних: хмарні рішення часто забезпечують безперебійну синхронізацію даних на кількох пристроях. Це гарантує, що користувачі можуть отримати доступ до свого словникового запасу, списків збережених слів та історії навчання з різних пристроїв із підключенням до Інтернету. Ця функція забезпечує гнучкість і безперервність процесу навчання.

5. Мовні ресурси: Хмарні платформи створення словникового запасу можуть інтегрувати великі мовні ресурси, такі як словники, тезауруси, приклади речень, посібники з вимови та контекстне використання. Ці ресурси збагачують процес навчання, надаючи вичерпну інформацію та допомагаючи користувачам зрозуміти значення та використання слів у різних контекстах.

Хмарний підхід до поповнення словникового запасу пропонує перевагу доступності, оскільки учні можуть отримати доступ до своїх навчальних матеріалів і відстежувати свій прогрес з будь-якого пристрою з підключенням до Інтернету. Це також дозволяє постійно оновлювати та покращувати навчальні ресурси, оскільки хмарні платформи можуть легко розгортати нові функції, додавати вміст та враховувати відгуки користувачів.

Відкрийте для себе силу хмари Lingocard:

Уявіть собі світ, де нарощування словникового запасу не обмежується фізичними кордонами чи запорошеними старими книгами. З нарощуванням словникового запасу в хмарі можливості безмежні. Використовуючи можливості хмарних обчислень, ви можете вирушити у захоплюючу подорож лінгвістичних відкриттів, і все це у вас під рукою!

Безліч ресурсів у вашому розпорядженні:

Ландшафт нарощування словникового запасу в хмарі рясніє великою кількістю ресурсів, призначених для кожного стилю та рівня навчання. Онлайн-платформа манить інтерактивними вправами, персоналізованими списками слів, захоплюючими картками та стимулюючими тестами, які адаптуються до вашого прогресу. Ви будете захоплені процесом навчання, відкриваючи слово за словом, без зусиль розширюючи свій словниковий запас.

Розкрийте мобільні переваги:

Отримайте свободу навчання на ходу за допомогою хмарних мобільних додатків для створення словникового запасу. Ці маленькі дива технологій перетворюють ваш смартфон або планшет на портативну лінгафонну лабораторію. Плавно синхронізуйте свій прогрес на різних пристроях, отримуйте щоденні сповіщення про слова та вирушайте на персоналізовані навчальні шляхи, максимально використовуючи свій дорогоцінний час, де б ви не були.

Співпраця, зв’язок і спільнота:

Навчання стає ще більш захоплюючим, коли ви спілкуєтеся з однодумцями. Хмарна платформа для створення словникового запасу сприяє співпраці, дозволяючи вам спілкуватися з іншими учнями та мовними ентузіастами. Діліться списками слів, беріть участь у змаганнях зі словниковим запасом і приєднуйтесь до жвавих дискусій, які оживлять вашу навчальну подорож. Разом ви можете відкрити скарби мови та надихнути один одного на досягнення нових висот.

Скарбниця мовних ресурсів:

У хмарі на вас чекає велика кількість мовних ресурсів. Словники, тезауруси, приклади речень, посібники з вимови та контекстне використання — ці інструменти збагачують ваш словниковий запас, забезпечуючи повне уявлення про значення слів та їх застосування в різних контекстах. Пориньте у величезний океан мовних ресурсів і спостерігайте, як сила вашого слова зростає.

Безперебійне відстеження прогресу та постійне зростання:

Хмарні рішення пропонують безперебійну синхронізацію ваших навчальних даних на кількох пристроях. Попрощайтеся з розчаруванням через втрату прогресу або списків слів. Завдяки підходу, заснованому на хмарі, ваш словниковий запас не переривається, що дозволяє вам повернутися до нього в будь-який час із будь-якого пристрою та продовжити з того місця, де ви зупинилися. Скористайтеся силою безперервності та спостерігайте, як розквітає ваш словниковий запас.

Підготуйтеся вирушити в захоплюючу пригоду, розкривши весь потенціал хмарного словникового запасу. Отримайте свободу, зручність і співпрацю, які пропонує хмара, і спостерігайте, як розвивається ваша лінгвістична майстерність. З безліччю ресурсів у вас під рукою вивчення мови стає задоволенням, з’єднує вас з іншими та дає змогу висловлюватися красномовно та впевнено. Розкрийте силу свого слова сьогодні, і нехай хмара стане вашим провідником у цій захоплюючій лінгвістичній подорожі!

Що таке пасивний і активний словниковий запас

В кожної людини є певний словниковий запас, яким вона користується при спілкуванні. В активний словниковий запас входять ті слова, які ви використовуєте у своєму мовленні або письмі. В цій статті ми розберемо, чим активний запас відрізняється від пасивного, та як розвивати кожен з них.

В чому різниця

До пасивного запасу відносяться ті слова, які ви вивчаєте в процесі роботи зі словами, розумієте їх, однак поки що не можете використовувати у своєму повсякденному мовленні. Наприклад, можна зустріти часте використання слова «talk» — в активному словнику. В пасивному знаходиться слово «chat», однак використовується воно рідко.

Або можна пояснити на прикладі української мови. Так повинно бути зрозуміліше. Взяти, наприклад, слово «світлофор». Ви знаєте це слово і легко можете використати його там, де це доречно. А ось взяти, до прикладу, слова «калейдоскоп» чи «концептуальний». Ви знаєте значення цих слів, розпізнаєте їх в тексті та за бажанням можете пояснити їх значення іншій людині. Але у своєму повсякденному мовленні ви їх або не використовуєте, або використовуєте дуже рідко.

Такий феномен спостерігається не тільки в англійській мові, але і в інших мовах також. Є слова, які рідко використовуються (пасивні) і часто вживаються (активні). Слова можуть переходити з активного в пасивний, якщо їх не використовувати, і навпаки — з пасивного до активного, якщо ви починаєте використовувати їх доволі часто.

Від рівня знань кожного студента залежить і його словниковий запас . Чим більше в нього слів в активі, тим мовлення його буде якісніше та різноманітніше. Поговоримо більш детально про індивідуальний словник.

Англійські фрази та вирази, які стануть у пригоді для поїздки на таксі

Індивідуальний словник

Люба мова надзвичайно розмаїта, і знати мову — це не значить знати всі її слова і вирази . Це просто неможливо, адже навіть в рідній мові іноді диву даєшся, скільки ще незвіданого. І це не говорячи вже про специфічні назви й терміни, які стосуються певних професій, назв птахів, квітів, медичних термінів і таке інше.

Знати мову — значить володіти певним словниковим запасом, достатнім для спілкування в різних ситуаціях. Це суто індивідуальна річ, яка залежить від потреб кожної окремої людини, але і, звичайно ж, від різного рівня.

Можна знати не багато слів, але майстерно ними користуватися і створювати складні лексичні конструкції. А можна і з величезним словниковим запасом не зуміти донести свої думки. Якщо говорити про суху кількість, то ось приблизні вимоги до того, скільки слів людина повинна знати на певному рівні володіння англійською мовою:

• Elementary — 1000–1300 слів
• Pre-Intermediate — 1400–1800 слів
• Intermediate — 2000–2500 слів
• Upper-Intermediate — 3000–4000 слів
• Advanced — 4000–7000 слів
• Proficiency — 7000–12000 слів

І ще один цікавий момент. Десять тисяч слів — це не у два рази краще, ніж п’ять тисяч. А дві тисячі — не вдвічі краще однієї. Адже слова не рівні між собою за цінністю. Одні вживаються частіше, а інші рідше. Вивчивши декілька тисяч слів, ви вже будете розуміти до 80% написаного в текстах англійською. І за межами 10 тисяч слів кожне слово все ще розширює ваш словниковий запас, але вже не так сильно, як слова з першої тисячі. Детальніше про це ми писали в статті 1000 самих важливих англійських слів.

Осягнути неосяжне

Звичайно ж, неможливо постійно тримати в голові величезну кількість слів, якими не приходиться користуватися регулярно. Наприклад, якщо ви постійно використовуєте англійську в роботі, вживаючи переважно тематику «Business English» , то у вас викличе складність спілкування на побутові теми: про музику, творчість і таке інше. Так відбувається не тому, що це складно, чи ви цього не знаєте, а тому, що ці слова з часом (особливо, якщо вони були просто зазубрені без асоціативних зв’язків) переходять з вашого активного словника до пасивного.

Ще раз нагадуємо для ясності, що активний словник — це всі слова, які людина може вільно використовувати в усному і письмовому мовленні. Пасивний словниковий запас — це всі слова, які людина взнає на слух і при читанні, але не використовує їх в спонтанному мовленні, не в усному, не в письмовому.

Це нормальний поділ. Не потрібно намагатися вводити в активний запас всі вивчені слова. Частина з них вам в англійській може не знадобитися, так само як і багато українських слів ви не використовуєте в рідному мовленні.

Таке розділення може бути застосовано як для рідної, так і для іншої мови, яку вивчається. Тому, у випадку необхідності, бажано підготовлюватися заздалегідь, відновлюючи в пам’яті слова тої тематики, на яку припадає розмовляти. Для цього краще або прочитати, або написати слова, які, як ви відчуваєте, будуть необхідні в прийдешній розмові.

Що важливіше

Обидва словники надзвичайно важливі для ефективного спілкування, бо активний словник дозволяє грамотно виражати свої думки, а пасивний — без особливих складностей розуміти висловлювання інших людей, розвивати смислову здогадку, навіть спілкуючись на цілковито нові, незнайомі теми.

Однак варто завжди підтримувати природний баланс. Тобто працювати якісно і на прийняття, і на передачу інформації. Ви можете прекрасно розуміти все, що вам говорять, та сказати щось буде дуже проблематично. Така ситуація виникне в тому випадку, якщо ви не будете приділяти належної уваги практиці говоріння.

Так чи інакше, немає сенсу навмисно розвивати якусь окрему навичку. При вивченні нової лексики слова будуть сортуватися самі собою. Якісь вбачаються вам цікавими, якісь корисними, а якісь ви за непотрібністю просто можете відкласти в пасивний запас англійської мови.

Різниця між Weird, Odd, Awkward і Strange

Як розвивати

З пасивним запасом проблем зазвичай не виникає. Ви просто вивчаєте слова, з часом якийсь процент забувається, а якийсь відкладається в пасивний запас. Набагато більше складностей з тим, як почати використовувати слова з пасивного запасу в мовленні. Існує декілька способів того, як ефективно переводити слова з пасивного до активного словника англійської мови.

Першим з них є письмо. Як би страшно це не звучало, але річ у тому, що саме під час письма можна якісно запам’ятати слова. Цей процес запам’ятовування можна посилити, якщо взяти слово, яке ви хочете перевести до активу, і придумати з ним речення, зв’язавши його з вашими поточними інтересами та побажаннями. Потім записати все це речення.

Другий спосіб полягає в тому, щоби свідомо використати ці слова в реченнях, які ви будете формулювати, як тільки з’явиться можливість поговорити. Це може бути і урок англійської по скайп, і зустріч з друзями, і люба випадкова розмова. В загальному, виділяйте для себе серію слів, які ви бажаєте перенести до активу і свідомо вживайте їх. В особливості це стосується синонімів. Хочеться використовувати прості знайомі слова на кшталт good та nice, але для розширення активного словникового запасу потрібно підключати і fine, і perfect, і brilliant.

Є ще й третій спосіб, який дозволяє активізувати для себе слова під час читання. Просто зауважте слова, які ви хочете вивчити, та виписуйте їх разом з перекладом. Не пишіть багато слів — п’яти достатньо для того, щоби почати працювати з ними.

В підсумку хотілося б зауважити і нагадати саме головне правило — це інтервальне повторення. Ми вже неодноразово говорили про них. Однак, в процесі перекладу слів з пасиву до активу, повторення грає дуже важливу роль. Якщо ви не будете часто використовувати у своєму мовленні слова — ви їх просто забудете.

Тому визначте для себе часові інтервали для того, щоби швидко пробігати пройдений матеріал і вловлювати ті моменти, які, як вам здається, ви забули, і повторювати їх. Можна сказати, що є частина слів, які вже будуть практично назавжди знаходитися в активному стані.

Це перевіряється легко. Кожен знає слова, які були запам’ятовані ним емоціонально і ніколи їх не забуває. Проведіть паралелі та засвоюйте нові слова асоціативно. Це підвищить шанси на те, що, якщо слово попадає в актив, воно вже звідти не піде ніколи, і ви зможете його використати в любій ситуації на повному автоматі.

EnglishDom #надихаємовивчити