Міф про Персею – короткий зміст. Персей і Медуза Горгона

Легенди і міфи Стародавньої Греції є дуже цікавими і цікавими. Найпотужніша цивілізація свого часу описувала взаємодію богів Олімпу і звичайних людей. Важливу роль у міфах стародавніх греків грали сказання про різних героїв. Одними з таких прославлених персонажів є Персей (Греція). Йому приписують перемогу над смертоносним чудовиськом Медузою Горгоною. Давньогрецьке слово про Персею буде коротко повідомлено у статті.

• Народження героя
• Серіф
• Дана і Полідект
• Медуза Горгона та її сестри
• Збори Персея
• Подорож Персея
• Битва з Медузою Горгоною
• Шлях Персея додому
• Порятунок Андромеди
• Весілля Персея
• Повернення на Серіф і помста Полідекту
• Передбачення, що збулося
• Міф про Персею в кінематографі

Народження героя

У старовину промови оракулів мали величезне значення для стародавніх греків. Правитель Аргоса Акрісій спробував уникнути передбаченої долі, заточивши під варту рідну дочку Данаю, яка славилася своєю неземною красою. Згідно з передреченням, цар мав померти від руки свого онука. Однак вжиті заходи з боку Акрісія не стали складною перешкодою для великого Зевса, який проник у важкодоступне місце, де містилася Дана, під виглядом золотого дощу. Народжений від бога-громовержця син був наречений Персеєм. Звістка про народження Персея дуже злякала царя Аргоса. Він наказав посадити Данаю і немовля в ящик, після чого їх міцно забили і кинули в море.

Серіф

Міфи Стародавньої Греції про Персею розповідають, що нелегко довелося маленькому майбутньому герою разом з матір ‘ю. Після довгих поневірянь по безкрайніх морських просторах заколочений ящик завдяки шумлячим хвилям все-таки пристав до берега острова Серіф. На той момент свої рибальські мережі закидав у воду рибалка Діктиса. Саме він і став рятівником Данаї і Персея. Після відкриття скриньки здивуванню риболова не було меж, адже він явно не очікував побачити красиву жінку і симпатичного немовляти. Згодом Діктіс вирішив показати їх своєму братові Полідекту, який правив Серіфом.

Дана і Полідект

Цар острова Полідект прийняв радо Данаю та її сина. Він залишив їх жити у своєму розкішному палаці. Таким чином, дитинство і юність Персея пройшли під опікунством царя Полідекта на Серіфе.

З часом юнак став сильним і струнким. Персей помітно відрізнявся від своїх ровесників божественною красою, силою, спритністю і мужністю. Жоден хлопець на острові не зміг з ним зрівнятися ні в чому.

Полідект не зміг встояти перед неземною красою Данаї. Саме тому цар захотів взяти її собі в дружини. Однак Персей був категорично проти такого шлюбу, докладаючи всіх зусиль, щоб він не відбувся. Полідект через це невзлюбив його і вирішив позбутися єдиної перешкоди на шляху до своєї заповітної мети. Персею було доручено відправитися в дальню країну, щоб обезголовити Медузу Горгону. Ще нікому зі смертних не вдавалося вижити при зустрічі з жахливим чудовиськом. Тому Персею була уготована царем Полідектом місія в один кінець.

Медуза Горгона та її сестри

Згідно з міфами Стародавньої Греції, у морського божества Форкія і його сестри Кето було три дочки, які мали вигляд змієволосих чудовиськ. Евріала і Сфено були безсмертними від народження, і лише їхня молодша сестра Медуза залишалася вразливою.

Згідно з переказами, Медуза Горгона була симпатичною дівчиною з красивим волоссям. Намагаючись знайти захист від приставань Посейдона, вона зникла в храмі Афіни. Однак богові все одно вдалося проникнути в притулок дівчини у вигляді птиці і оволодіти нею. Розгнівана богиня виплеснула свою злобу на Медузу, перетворивши її жахливе чудовисько зі змієподібним волоссям.

Медуза Горгона, на відміну від своїх сестер, хоч і не була безсмертною, але могла зачаровувати людей своїм поглядом. Її дивовижний дар служив як смертоносна зброя. Досить було якійсь людині побачити прямий погляд Медузи Горгони, як він моментально перетворювався на кам ‘яну статую.

Збори Персея

Згідно з міфами про Персею, різні боги Олімпу надали герою величезну допомогу. Серед його покровителів варто відзначити Афіну, яка була відома своєю ненавистю до Медузи Горгони. Також важливу роль у спорядженні героя зіграв бог Гермес – його зведений брат. Таким чином, Персей перед подорожжю став володарем досить цінних артефактів.

Від Афіни герой отримав металевий щит. Він був настільки гладкий, що практично нічим не відрізнявся від дзеркала. Гермес вручив йому гостру зброю. Меч Персея, немов м ‘який віск, рубав навіть саму тверду сталь.

Подорож Персея

Юному герою необхідно було дістатися до західного краю землі, адже саме там мешкали Горгони. Чимало країн довелося пройти Персею і побачити різних народів на шляху до похмурого місця.

Щоб дізнатися точне місцезнаходження Медузи, герою необхідно було обхитрити трьох сестер Грай, які ділили між собою один зуб і одне око. Персей у засідці вичекав зручний момент, поки одна сива стара передавала єдине око іншій, і швидким рухом перехопив його. Сестрам нічого не залишалося, як розповісти Персію місцезнаходження Горгон.

Перед битвою з Медузою Горгоною Персею відвідав жителів легендарної північної країни Гіпербореї. Вони зробили для бога Аполлона урочисте жертвопринесення, а також подарували Персею шапку Аїда, виготовлену з собачої шкури. Вона дозволяла зробити свого володаря повністю невидимим. У давньогрецькій міфології шапка мала велике значення, адже нерідко застосовувалася самими богами. Також Персею були подаровані чарівні сандалії, за допомогою яких можна було швидко парити над землею. Подарована сумка мала чарівні здібності змінюватися в розмірах залежно від обсягу покладених всередину речей. Поклавши в неї сандалії і шапку Аїда, Персей відправився на вирішальний бій.

Битва з Медузою Горгоною

Завдяки чарівним сандаліям Персей зумів перетнути море і дістатися до острова, де мешкали змієволосі чудовиська. Коли герой зумів відшукати Горгон, то вони всі спали, на його щастя. Дзеркально відполірований щит служив Персею в якості очей. З його допомогою він зміг чітко розгледіти сплячих сестер зі сталевою лускою і золотими крилами. Лише змії на головах Горгон трохи ворушилися.

Міф про Персею і Медузу Горгона говорить, що завдання героя ускладнювалося тим, що смертоносні сестри були як дві краплі води схожі один на одного. Найменша помилка могла коштувати життя, адже тільки одна з них не мала безсмертя. Однак і тут на допомогу йому прийшли боги Олімпу. Швидкий Гермес підказав Персею точне розташування Медузи. Використовуючи подарований Афіною дзеркальний щит, герой одним ударом відсік голову Горгони своїм гострим мечем.

Шлях Персея додому

Міфи Стародавньої Греції про Персею містять відомості про те, що, кинувши голову Медузи в чарівну сумку, герой поспішив швидше забратися зі зловісного острова. Однак тіло його жертви впало зі скелі в море, тим самим розбудивши двох Горгон. Завдяки шапці Аїда герой зумів уникнути смерті від крилатих чудовиськ і безперешкодно покинути острів.

Шлях додому Персея лежав через Лівію. З відрубаної голови Медузи стікали на землю краплі крові, які перетворювалися на отруйних змій. Згодом Лівія перетворилася на пустельну країну.

Наступним місцем на шляху додому стало притулок Атласа, який як зіницю ока оберігав дерево із золотими гілками, листям і яблуками. Велетню богинею Фемідою було передречено, що його плоди будуть викрадені сином Зевса. Втомлений Персей попросив Атласа перепочити. Однак велетень через пророцтво наказав йому забиратися. Після цього розгніваний герой витягнув з сумки голову Медузи і звернув Атласа у величезну кам ‘яну статую, яка стала постійно підтримувати весь небесний звід.

Порятунок Андромеди

В Ефіопії герой вирішив перепочити після важкого перельоту. Якраз тоді чарівній дівчині Андромеде належало спокутувати провину своєї дурної і зарозумілої матері. Цариця Кассіопея пишалася своєю красою, заявляючи всім, що вона найпрекрасніша. Німфи спростили Посейдона покарати уряду Ефіопії і всю її країну. Морський бог як покарання послав сповінське чудовисько, яке піднімалося з глибини і все спустошувало на шляху.

Згідно із заявою оракула Зевса, лише жертвопринесення Андромеди здатне було покласти край карі Посейдона. Однак перед загибеллю прекрасної і блідої від жаху дівчини вчасно приспів Персей. При вигляді Андромеди у героя загорілося в серці сильне почуття любові. Персей запропонував її батькам видати дочку собі в дружини, обіцяючи при цьому врятувати її. Отримавши схвальну відповідь, герой вступив у наполегливе протистояння з морським чудовиськом, завдаючи йому один удар мечем за іншим. Після закінчення жахливого бою всі жителі Ефіопії прославляли Персея.

Весілля Персея

Напередодні весільної церемонії герой приніс багаті жертви своїм покровителям з Олімпу. Шикарний бенкет відбувся в царському палаці, який був захоплений зеленню і квітами, на честь новобрачних. Разом з правителями Ефіопії також пував весь народ. Під час застілля Персей розповідав гостям про свої подвиги. Однак весільний бенкет був зіпсований після появи першого нареченого Андромеди з великим військом. Фіней у палаці почав звинувачувати героя в крадіжці своєї нареченої, після чого почалася відчайдушна битва. Персей відважно бився з переважаючими силами противника, проте перемогу зміг здобути лише за допомогою голови Медузи. Таким чином, статуя Фінея з виразом страху і рабської благання в очах назавжди залишилася в палаці.

Повернення на Серіф і помста Полідекту

Не став Персей після кривавої битви довго затримуватися в Ефіопії. Разом зі своєю прекрасною дружиною він поспішив повернутися на рідний острів. Мати Персея в цей час була в розпачі, адже їй довелося постійно ховатися в храмі Зевса від Полідекта. Розгніваний Персей вирішив сповна розквитатися з царем Серіфа. Увійшовши до палацу, Персей застав його за розкішним пиром. Здивуванню Полідекта не було меж, адже цар навіть засумніватися не міг у перемозі Горгон. Герой заявив присутнім про те, що приніс голову Медузи. Правитель Серіфа не повірив Персею і почав звинувачувати його у брехні. Коли чаша терпіння героя через знущання Полідекта і його друзів була переповнена, то він вийняв голову з мішка і продемонстрував усім неспростовний доказ. Після цього цар і всі моментально перетворилися на кам ‘яні статуї.

Передбачення, що збулося

Дана разом з Персеєм захотіли зустрітися з Акрісієм, який продовжував правити Аргосом. Однак він, побоюючись передбачення оракула, не пустив доньку з онуком у свій будинок. Через багато років на Олімпійських іграх Персей запустив диск випадково до глядачів. Важкий снаряд моментально зруйнував насмерть Акрісія, тим самим було виконано пророцтво оракула.

Міф про Персею в кінематографі

Знаменитий подвиг прославленого героя успішно перенесли в кіно. У 1981 році в США зняли художній пригодницький фільм “Битва титанів”. Режисером картини став Десмонд Девіс. І хоча американський фільм дещо відрізнявся від давньогрецьких міфів, екранізація подвигу Персея мала грандіозний успіх. Морське чудовисько в “Битві титанів” називалося Кракеном, який був запозичений зі скандинавської міфології. Якщо в міфі з крові Медузи з ‘являлися змії, то у фільмі – скорпіони. У будь-якому випадку фільм дуже сподобався глядачам, а спецефекти, як для 1981 року, були просто на висоті.

2010 року в американській кіноіндустрії вирішили оновити екранізацію міфу про подвиг Персея. Ремейк фільму 1981 року також отримав назву “Битва титанів”. Режисером був призначений Луї Летер ‘є, а головну роль виконав Сем Уортінгтон. Крім традиційного варіанту, фільм також демонструвався у форматі 3D. Якщо на екранізацію 1981 року було витрачено 15 млн доларів, то бюджет ремейку склав 125 млн доларів. Фільм 2010 року, загалом, виявився успішним, зібравши в прокаті 493 млн доларів.

Творці ремейку також внесли зміни в давньогрецькі міфи. Бог Аїд був представлений у фільмі як негативний персонаж, який ненавидів людей і протиставляв себе Зевсу. Однак Персей зумів завдяки голові Медузи впоратися з Кракеном і відправити Аїда назад у підземне царство. Замість правління Аргосом або переміщення на Олимп відважний герой захотів насолоджуватися звичайним людським життям.

Таким чином, завдяки міфу про Персею можна дізнатися про легендарний подвиг найбільшого героя Стародавньої Греції. Американські екранізації дозволять кожній людині зануритися в захоплюючу атмосферу пригод і битв з різними монстрами.

Битва титанів (2010)

Персей, син бога, вихований людиною, не зміг захистити свою сім’ю від Аїда, мстивого повелителя підземного світу. Тепер йому вже нічого втрачати, і він добровільно погоджується очолити небезпечну місію, щоб отримати перемогу над Аїдом до того, як той відбере владу у Зевса і випустить демонів підземного царства на Землю. Очолюючи загін безстрашних воїнів, Персей вирушає в ризиковану подорож по лабіринту заборонених світів. Щоб перемогти в лютій сутичці з жахливими демонами і злісними чудовиськами, він повинен усвідомити та прийняти свою божественну силу.

Ключові слова:

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 102 фільмокопії з дублюванням українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/bitva-titaniv-clash-of-the-titans/
Перекладачка: Катерини Фуртас
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали: Сем Вортінґтон / Персей — Михайло Тишин, Катерина Коновалова, Ліям Нісон / Зевс — Олександр Ігнатуша, Юрій Гребельник, Валерій Легін, Михайло Жонін, Ірина Дорошенко, Євген Пашин та інші.

В основі сюжету фільму міф про Персея.Бюджет картини склав 125 млн.долларів,касові збори становили 492 млн.,тому можна вважати,що фільм себе окупив.Головну роль у фільмі зіграв Сем Вортінгтон,відомий по фільмах “Аватар” та “З міркувань совісті”.Режисером виступив Луї Летер’є,друг Люка Бессона,він працював з ним фільмами “Перевізник” і “Перевізник 2”.
Під час чергового виходу в море, простий рибак на ім’я Спірос виловлює маленьку дитину.Він вирішує залишити малюка у себе, називає Персей і виховує як рідного сина. Йшли роки, Персей виріс і змужнів. Якось раз хлопець разом з батьком стає свідком того, як солдати руйнують статую верховного бога Зевса, і оголошують війну богам. На них відразу ж обрушується кара в вигляді жахливих потвор фурій,які зливаються воєдино, і приймають вигляд бога Аїда. Господар царства мертвих розправляється з усією родиною Персея, але самому хлопцеві вдається вижити.Після цього він починає мстити богам.
У фільмі . ,від грецької міфології не залишилося майже нічого,бо заради видовищності автори змішали міфи Скандинавії,Грецої і Сходу.При бажанні,використавши оригінальний міф получився чудовий фільм,бо ця мішанина недоречна.З іншої сторони,це ремейк однойменного фільму 1981 року й він по новому розказує історію Персея.
В цілому,фільм вийшов посереднім.Спецефекти,для 2010 року,не самі найкращі,дуже багато відсебеньок,автор занадто сильно відійшов від оригіналу.Але для одноразового перегляду в компанії друзів він підійде,для Для думаючої публіки фільм буде нецікавим. Читати далі

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати