Згідно з правилами української мови, граматично правильно вживати обидва варіанти Українською можна висловлювати вдячність за допомогою слів «дякую» та «спасибі». Про це розповів доцент Київського національного університету імені Бориса Грінченка Олександр Авраменко.10 вер. 2023 р.

"Вдячність можна висловлювати словом "спасибі", яке живе в наших писемних пам'ятках з 16 століття. Воно походить від сполуки слів "спаси, Боже". Ця сполука з часом зрослася в одне слово", – пояснив він. Більш поширеною етикетною формою висловлення вдячності є слово "дякую".

✔ красно дякую; ✔ ґречно дякую; ✔ дуже дякую та ін. 📍 Також висловити вдячність можна за

✔ щиро дякую; ✔ красно дякую; ✔ ґречно дякую; ✔ дуже дякую та ін.

✅Правильно казати: щиро / сердечно / красно / дуже дякую. «Дякую» — це дієслово, тож ми не можемо супроводжувати його прикметниками, так само як не кажемо, наприклад, «веселе працюю», «велике пишу» чи «неймовірне готую».

У писемних пам'ятках воно фігурує, починаючи з XVI століття. Слово “спасибі”, як пише О. Пономарів, “не можна кваліфікувати як кальку з російської мови. По-перше, це слово наявне в словнику за редакцією Бориса Грінченка, а там росіянізмів немає.

Як сказати українською "спасибі" / скриншот відео. Також він акцентував, що підсилити вдячність можна словами "дуже" або "красно". Тобто сказати "дуже …