Мовний фронт: як правильно позначати час українською

Хтось не вміє правильно говорити про час українською, хтось не розуміє, що таке «за двадцять десята», а хтось учепився до своїх «без п’ятнадцяти сім». Тема нелегка, по поличках все розклала редакторка Юлія Мороз для проєкту uaredactor.

1. Запитати про час можна за допомогою словосполучень:

2. Години записують через двокрапку, а не крапку:

3. Години в українській мові — жіночого роду і є порядковим числівником, який відповідає на питання «котра?». Тобто 02:00 кажемо не «дві години», а «друга година».

4. В українській мові хвилини вказуємо кількісним числівником, який відповідає на питання «скільки?».

Зверніть увагу! Іменники «година» і «хвилина» часто випускають:

5. Для називання часу до тридцяти хвилин вживають прийменник на або по:

Зверніть увагу! 15 хвилин — чверть години, тому можливими є варіанти:

30 хвилин — пів години, тому можливим є варіант:

6. Після тридцяти хвилин вживають прийменники за або до:

7. На позначення часу треба вживати прийменник о/об + порядковий числівник жіночого роду в місцевому відмінку, а не у (в). Не можна використовувати паралельні й розмовні форми:

Зверніть увагу! Прийменник О вживається з порядковим числівником із початковим приголосним звуком:

Прийменник ОБ — із порядковим числівником із початковим голосним:

8. Одиниці вимірювання часу скорочуємо без крапки в кінці:

9. Не можна вживати:

• в десять годин;
• п’ять хвилин першої;
• пів шостого;
• п’ять тридцять;
• без десяти десять.

10. Нормативні форми:

• десята година п’ятнадцять хвилин
• п’ятнадцять хвилин по десятій
• п’ятнадцять хвилин на одинадцяту
• чверть по десятій
• чверть на одинадцяту

• одинадцята година п’ятдесят хвилин
• за десять хвилин дванадцята
• десять хвилин до дванадцятої

• дванадцята година двадцять хвилин
• двадцять хвилин по дванадцятій
• двадцять хвилин на першу

• дванадцята година сорок хвилин
• за двадцять хвилин перша
• двадцять хвилин до першої

• четверта (шістнадцята) година п’ятнадцять хвилин
• п’ятнадцять хвилин по четвертій (шістнадцятій)
• п’ятнадцять хвилин на п’яту (сімнадцяту)
• чверть по четвертій (шістнадцятій)
• чверть на п’яту (сімнадцяту)

• четверта (шістнадцята) година сорок п’ять хвилин
• п’ятнадцять хвилин до п’ятої (сімнадцятої)
• за п’ятнадцять хвилин п’ята (сімнадцята)
• чверть до п’ятої (сімнадцятої)
• за чверть п’ята (сімнадцята)

• двадцята година сорок п’ять хвилин
• п’ятнадцять хвилин до дев’ятої (двадцять першої)
• чверть до дев’ятої (двадцять першої)
• за п’ятнадцять хвилин дев’ята (двадцять перша)
• за чверть дев’ята (двадцять перша)

Як без десяти пять

Кількісні числівники змінюються за сьома зразками (типами).

Відповідають на такі питання:

Порядкові числівники, що мають закінчення -ий, відмінюються як прикметники твердої групи: перший (перша, перше), другий, двадцятий, сотий, тисячний, мільйонний; числівник третій (третя, третє) відмінюється як прикметник м’якої групи (див. Відмінювання прикметників).

У складених кількісних числівників відмінюються : двісті тридцять шість — двохсот тридцяти шести.

У складених порядкових числівників відмінюється лише : двісті тридцять — двісті тридцять

1. Числівник І типу один змінюється за родами, числами й відмінками, як займенник той.

2. За II типом відмінюються числівники два, обидва, три, чотири, кілька, багато, усі збірні (двоє, троє, четверо, п’ятеро. ) та займенники скільки і стільки. Причому в непрямих відмінках числівник обидва втрачає частину -два, а збірні — суфікс -еро.

Числівники чотири і багато в орудному відмінку, як виняток, мають закінчення -ма: чотирма, багатьма (і багать).

3. За III типом відмінюються числівники від п’яти до вісімдесяти (крім сорока), кільканадцять, кількадесят. цього типу (п’ятдесят — вісімдесят) . В основах числівників шість, сім, вісім чергуються голосні.

Ці числівники в непрямих відмінках мають однакове закінчення -и, тільки в орудному — -ма.

Допускають, що числівники цього типу можуть також відмінюватися, як і збірні числівники (тип II). Але ж не кажемо, наприклад, “п’ятьох десятих”, а тільки п’яти десятих; так само не кажемо “сімохсот” чи “сімомстам”, а тільки семисот, семистам. Тому сплутувати відмінювання числівників цих двох типів (власне кількісних і збірних) не слід.

4. За IV типом відмінюються числівники сорок, дев’яносто, сто. Ці числівники в усіх відмінках, крім називного і знахідного, мають однакове закінчення -a: дo сорока днів, сорока робітникам, з дев’яноста учнями, на ста сторінках.

5. За V типом відмінюються числівники від двохсот до дев’ятисот, а також кількасот. У цих числівниках змінюються обидві частини: перша — як відповідний числівник II або III типу, а друга — як іменник . Пишуться вони разом.

6. Числівники VІ типу тисяча, мільйон, мільярд відмінюються, як іменники відповідної відміни і групи (див. Поділ іменників на відміни, Поділ іменників на групи, Відмінкові закінчення іменників).

7. У дробових числівниках (VІІ тип) перша частина (чисельник) відмінюється, як власне кількісний числівник, а друга (знаменник) — як порядковий (при цьому пропускаємо слово частина після назви знаменника).