✅Професія філолог. Хто такий філолог

Слово «філологія» можна перекласти як «любов до слова». Це не окрема наука, а сукупність знань, що вивчають мову. Такої посади, як філолог немає. Існує ряд професій, які вимагають глибоких знань мови.

Філолог – це фахівець, який вивчає письмові тексти, робить їх смисловий, мовний і стилістичний аналіз .

Завдяки аналізу фахівцем відтворюється образ духовної культури народу, збережений у текстах.

У сучасному світі область філології стала набагато ширше первісної, коли ними ставали тлумачі писання і фахівці з давніх мов. Фахівець не досліджує мову як явище, а лише вивчає плоди роботи лінгвіста, який якраз і займається мовою, розбираючи її, немов тіло людини, висуваючи теорії з тих чи інших питань. Фахівець вивчає мову, щоб використовувати ці знання в практичних цілях.

Чим займається філолог

Діяльність вченого розвивається у двох напрямках (або в якомусь одному з двох) – науково-дослідному та практичному. Якщо філолог працює в першому напрямі, то його робота полягає в:

• дослідженні мови;
• дослідженні літературних текстів;
• відновленні давніх текстів.

Філолог збирає невідомі діалекти мов, записує фольклор (фольклорист). Практичний напрям діяльності – це робота в освітніх організаціях, ЗМІ, видавництвах.

Розглянемо основні види діяльності:

• дослідник;
• викладач мови: в школі, університеті, приватне репетиторство; також фахівці викладають мову як іноземну, якщо займаються приватним мовознавством;
• укладач підручників, посібників, словників;
• коректор;
• редактор;
• журналіст;
• перекладач (якщо вивчалася нерідна мова як основна: філолог-германіст, арабіст, китаїст тощо).

Робота з текстами – це кропітка, сидяча, інтелектуальна праця. Ця робота передбачає постійне користування словниками, довідниками, оскільки будь-яке рішення (постановка наголосу, пошук синонімів, антонімів або істинного значення слова) повинно бути прийнято згідно з визнаним авторитетним джерелом.

До основних обов’язків можна віднести:

• дослідження зв’язків сучасних мов і мертвих;
• розвитку, зміни слів, їх походження;
• створення наукових праць;
• підготовка до видання підручників, методичок, словників, наукових робіт.

Філологи також готують анотації, тематичні огляди зарубіжної літератури, створюють або вдосконалюють наукові, технічні терміни, беруть участь у розробці машинних мов, а також методик, що дозволяють використовувати комп’ютерні технології для більш продуктивного, якісного перекладу.

Якщо філолог веде практичну діяльність, то його обов’язки залежать від конкретної посади:

• коректор відповідає за дотримання всіх правил і норм у друкованому тексті;
• редактор – за стилістику, зміст тексту;
• журналіст створює журналістські матеріали;
• викладач навчає.

Крім усього, філологи часто самі пишуть, а деякі і зовсім присвячують життя письменству.

Філолог — що це за професія

Фахівцю необхідно розуміти функції мови, її структуру, історію розвитку. Мовознавство поділяється на:

Загальне мовознавство вивчає мову як явище в принципі, відносно всіх мов. Приватне — конкретну мову.

Під час навчання філологи освоюють безліч предметів, які складуть їх базу для професійної роботи з текстами.

• історична граматика, що дозволяє простежити розвиток граматики в часі;
• стародавні мови, що ведуть до витоків сучасних;
• всі розділи мовознавства (морфологія, фонетика, синтаксис і т. д);
• історія літератури;
• літературознавство;
• редактура;
• коректура;
• стилістика;
• основи видавничої справи;
• орфографічний практикум і багато іншого.

Філолог, поза жодними сумнівами, повинен бути начитаний і добре зорієнтований у рідній та зарубіжній літературі. Крім того, в його арсеналі повинна бути як мінімум одна іноземна умова.

Вивчати філологію часто йдуть ті, хто хоче отримати хоч якусь освіту, в надії, що це найбільш простий напрямок. Саме вони і поширюють думку про те, що філолог – це не професія, що з нею не знайти роботу.

Оскільки в слові «філологія» є корінь «любити», то ясно, що ця сфера потребує саме любов до мови, відчуття її неймовірної важливості для функціонування суспільства, бажання здобувати практичні навички, які дозволять якісно виконувати покладені завдання.

Філологія: все про спеціальність 035

Спеціальність 035 «Філологія» у 2023 році ввійшла до п’ятірки найбажаніших спеціальностей серед абітурієнтів — Єдина державна база з питань освіти зафіксувала понад 40 000 заяв від вступників. Пояснюємо, що вивчають на спеціальності, як вступити на філологію, ким працюють філологи та які спеціалізації існують у межах цієї спеціальності.

Загально про спеціальність 035 «Філологія»

Спеціальність 035 «Філологія» входить до галузі знань 03 «Гуманітарні науки».

Філологія буває різною: в Україні є багато освітніх програм, які дозволяють на професійному рівні вивчити найпоширеніші мови світу. Варто розрізняти освітні програми для філологів за основною мовою вивчення:

• 035.01 «Українська мова та література»;
• 035.02 «Кримськотатарська мова та література»;
• 035.033 «Слов’янські мови та літератури, перша — польська»;
• 035.034 «Слов’янські мови та літератури, перша — російська»;
• 035.035 «Слов’янські мови та літератури, перша — сербська»;
• 035.036 «Слов’янські мови та літератури, перша — словацька»;
• 035.037 «Слов’янські мови та літератури, перша — хорватська»;
• 035.038 «Слов’янські мови та літератури, перша — чеська»;
• 035.039 «Слов’янські мови та літератури, перша — словенська»;
• 035.041 «Германські мови та літератури, перша — англійська»;
• 035.043 «Германські мови та літератури, перша — німецька»;
• 035.044 «Германські мови та літератури, перша — шведська»;
• 035.051 «Романські мови та літератури, перша — іспанська»;
• 035.052 «Романські мови та літератури, перша — італійська»;
• 035.053 «Романські мови та літератури, перша — португальська»;
• 035.055 «Романські мови та літератури, перша — французька»;
• 035.060 «Східні мови та літератури, перша — арабська»;
• 035.061 «Східні мови та літератури, перша — в’єтнамська»;
• 035.062 «Східні мови та літератури, перша — гінді»;
• 035.063 «Східні мови та літератури, перша — іврит»;
• 035.064 «Східні мови та літератури, перша — індонезійська»;
• 035.065 «Східні мови та літератури, перша — китайська»;
• 035.066 «Східні мови та літератури, перша — корейська»;
• 035.067 «Східні мови та літератури, перша — перська»;
• 035.068 «Східні мови та літератури, перша — турецька»;
• 035.069 «Східні мови та літератури, перша — японська»;
• 035.071 «Угро-фінські мови та літератури, перша — угорська»;
• 035.08 «Класичні мови та література»;
• 035.081 «Новогрецька мова і література»;
• 035.09 «Фольклористика»;
• 035.10 «Прикладна лінгвістика».

Під час навчання студенти опановують вибрані мови, практикуються у перекладі. Тому працюють філологи зазвичай там, де потрібне професійне знання мов — перекладачами, редакторами, контент-менеджерами тощо. Також філологи, які знаються на основах комунікації, можуть працювати у сфері маркетингу та піару.

Що вивчають на спеціальності 035 «Філологія»

Філологи вивчають мову (теорію та практику), літературу та усну народну творчість, види текстів, а також комунікацію в усній та письмовій формі . Після завершення навчання філологи мають вміти аналізувати та створювати письмові та усні тексти, комунікувати різними мовами.

Багато уваги в навчальних програмах приділяється перекладу — залежно від спеціалізації / освітньої програми, студенти вивчають основи перекладацької майстерності, переклад у сфері туризму, бізнесу, права тощо.

Також філологи вивчають методику викладання мови та літератури , адже після завершення бакалаврського / магістерського освітнього рівня можна працювати викладачем та вчити мові інших.

З усім переліком вимог та компетенцій філологів можна ознайомитися у стандарті вищої освіти спеціальності 035 «Філологія».

Де навчатися на філолога

Варто ретельно обирати майбутній університет чи коледж. Адже хороший виш допоможе здобути якісну освіту та легше почати кар’єру. Щоб підібрати для себе найкращий заклад освіти, скористайтеся інструкцією Як вибрати, куди піти вчитися . Одним із маркерів хорошого вишу може бути його популярність серед вступників.

10 найпопулярніших ЗВО серед вступників за напрямом «Філологія» у 2023 році:

1. Львівський національний університет ім. І. Франка .
2. Київський національний лінгвістичний університет .
3. Чернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича .
4. Київський національний університет ім. Т. Шевченка .
5. Київський університет ім. Б. Грінченка .
6. Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника .
7. Український державний університет ім. М. Драгоманова .
8. Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут ім. І. Сікорського».
9. Одеський національний університет ім. І. Мечникова .
10. Харківський національний університет ім. В. Каразіна .

Зважайте на якість закладу вищої освіти, зокрема на підготовку викладачів, відзнаки, кількість наукових праць — для цього дивіться різні академічні рейтинги закладів освіти. Наприклад, серед усіх гуманітарних факультетів країни, які займаються філологією, журнал Forbes у 2020 році назвав найкращими:

1. Інститут філології, Київський національний університет ім. Т. Шевченка.
2. Факультет гуманітарних наук, Національний університет «Києво-Могилянська академія» .
3. Гуманітарний факультет, Український католицький університет .
4. Факультет іноземних мов, Львівський національний університет ім. І. Франка .
5. Факультет іноземних мов, Харківський національний університет ім. В. Каразіна .

З якими балами можна вступити на філологію

Для вступу на філологію зверніть увагу на конкурсні бали попередньої вступної кампанії — вони допоможуть зорієнтуватися у шансах на вступ, адже чим вищий середній бал вступників у певному виші, тим ретельніше вам потрібно підготуватися до вступу.

Середній конкурсний бал дивіться через пошук спеціальності «Філологія» на сторінках ЗВО та Коледжі .

• Найвищий середній конкурсний бал на філолога — 182,1 у Приазовському державному технічному університеті .
• Найнижчий середній конкурсний бал на філолога — 142,8 у Луганському національному університеті ім. Т. Шевченка .

Дізнатися, як розраховується конкурсний бал, ви можете у статті Вагові коефіцієнти та конкурсний бал 2024 .

Як та коли вступати на філологію

• Після 9 класу ви можете вступити до коледжу на основі співбесіди та мотиваційного листа . Вступ почнеться з реєстрації електронних кабінетів вступника 24 червня 2024 року.
• Після 11 класу ви можете вступити до коледжу чи університету. Для вступу в університет вам потрібні результати НМТ та мотиваційний лист . Вступ на бакалаврські програми почнеться з реєстрації електронних кабінетів вступника 1 липня 2024 року.

Що готувати для вступу на філолога

Для вступу у 2024 році потрібно підготуватися до національного мильтипредметного тесту (НМТ). Учасники НМТ 2024 складатимуть тестування з трьох обов’язкових предметів (українська мова, математика, історія України) та одного предмета на вибір (українська література, іноземна мова, хімія, фізика, біологія, географія). Детально про тестування 2024 року читайте у статті Як пройде НМТ 2024 та в телеграм-каналі для вступників .

При підготовці найбільше приділіть увагу українській мові та літературі. Ці предмети мають найбільший ваговий коефіцієнт серед усіх предметів НМТ, а значить найбільше впливатимуть на конкурсний бал. Якщо плануєте вступ на іноземну філологію, вам потрібно також добре підготуватися до тесту з іноземної мови. Як рахуються бали, ми розповіли у статті Вагові коефіцієнти та конкурсний бал 2024 .

Для самостійної підготовки до НМТ 2024 ви можете скористатися перевіреними та безплатними ресурсами та матеріалами .

Для вступу ви маєте підготувати мотиваційний лист . Це обов’язковий документ, який подають усі вступники на будь-яку спеціальність та форму підготовки. Дізнайтеся, як його оцінюватимуть та як правильно написати мотиваційний лист .

Скільки коштує навчання на філолога

Вартість навчання самостійно встановлюють заклади вищої освіти, тому вона різниться від міста до міста й від вишу до вишу. В середньому рік навчання на філологічному факультеті коштує від 24 000 до 29 000 гривень.

Варто попередити, що вартість навчання може бути різною залежно від освітньої програми : наприклад, вартість року навчання у Київському національному університеті ім. Т. Шевченка за освітньою програмою «Українська мова та література» складає 39 900 гривень, а програма «Германські мови, перша — англійська» вже коштує 52 100 гривень / рік навчання. Так само й у Києво-Могилянській академії : українська філологія коштує 47 000 гривень / рік, англійська — 63 000 за рік. Тому, цікавлячись вартістю навчання, обов’язково дивіться назву освітньої програми.

Ким працювати за спеціальністю «Філолог»

Філологи, як майстри володіння мовою та словом, можуть знайти роботу в багатьох сферах галузях ринку праці. Випускники філологічного факультету можуть опанувати наступні професії:

• перекладач;
• маркетолог;
• контент-менеджер;
• PR-менеджер;
• спічрайтер;
• викладач;
• розробник машинних мов;
• редактор;
• коректор;
• репетитор;
• літературознавець.

Дізнайтеся більше про спеціальності:

Дивіться офіційну та перевірену інформацію про вступну кампанію 2024 у розділі Вступ . За важливими новинами зручно стежити в телеграм-каналі для вступників .